| Titre : | Prioridades dos Wajãpi para 2006 - Macapá |
| Auteurs : | Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina, Auteur ; Associação dos Povos Indígenas Wajãpi do Triângulo do Amapari (APIWATA), Auteur |
| Type de document : | rapport |
| Année de publication : | 2006 |
| Format : | 24 p. |
| Langues: | Portugais |
| Catégories : |
[Communautés] Amérindien [Communautés] Amérindien > Tupi-guarani > Wayãpi [Ecoplanète] 0400 - VIE PUBLIQUE ET SOCIETE > 0406 - EMPLOI ET QUESTIONS SOCIALES > MODE DE VIE [Ecoplanète] 0600 - TERRITOIRES > 0604 - TOURISME ET PATRIMOINE > PROTECTION DU PATRIMOINE > PATRIMOINE CULTUREL |
| Résumé : |
Traduction : De nombreuses instances gouvernementales n'ont pas apporté le soutien que nous avions demandé en 2005. Pour cette raison, nous, les Wajãpi, produisons un autre document pour expliquer à nouveau aux instances gouvernementales que notre décision de vivre dans des villages éparpillés et éloigné des postes est important pour renforcer notre mode de vie et que nous ne renoncerons pas à faire ce que nous avons décidé.
[...] Les familles qui vivent dans les villages situés dans les limites de l'ITT contribuent à protéger nos terres contre les invasions et l'empiètement. Mais ce n'est pas tout. Cette relocalisation des villages permet également de conserver les ressources naturelles de notre terre pour l'avenir, pour nos petits-enfants. Et cela aide à renforcer notre culture, notre façon de chasser, de planter, de vivre, de connaître la forêt les célébrations, etc. Nous délimitons nos terres pour bien vivre, à notre manière. Nous ne voulons pas vivre comme les non-Indiens. Mais aujourd'hui, notre mode de vie n'est plus le même que celui de nos grands-pères. De nos jours, nous avons besoin le soutien des non-Indiens pour s'occuper de notre santé. Nous avons besoin d'armes à feu et armes à feu et munitions, moteurs hors-bord et carburant, postes de radio et et les systèmes d'énergie solaire photovoltaïque. Nous ne voulons pas trop dépendre des non-Indiens, mais le gouvernement a l'obligation de nous soutenir. |
| En ligne : | http://www.institutoiepe.org.br/media/docs_indigenas/Prioridades_wajapi_2006_-_Apina.pdf |
