| Titre : | What are ecosystem services ? The need for standardized environmental accounting units |
| Auteurs : | James Boyd, Auteur ; Spencer Banzhaf, Auteur |
| Type de document : | rapport |
| Editeur : | Washington : Resources for the Future, 2006 |
| Format : | 1 vol. (26 p.) |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : |
[Ecoplanète] 0200 - ENVIRONNEMENT > 0201 - POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT > POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT > ENVIRONNEMENT |
| Tags : | comptabilité environnementale ; services écosystémiques ; évaluation non marchande |
| Résumé : | Traduction : Cet article préconise des unités de compte définies de manière cohérente pour mesurer les contributions de la nature au bien-être humain. Nous soutenons que de telles unités n'ont pas encore été définies par les défenseurs de la comptabilité environnementale et que le terme "services écosystémiques" est trop ad hoc pour être d'une utilité pratique dans la comptabilité du bien-être. Nous proposons une définition, ancrée dans les principes économiques, des unités de services écosystémiques. L'un des objectifs de ces unités est la comparabilité avec la définition des biens et services conventionnels que l'on trouve dans le PIB et les autres comptes nationaux. Nous illustrons notre définition des unités de compte écologiques par des exemples concrets. Nous soutenons également que ces mêmes unités de compte fournissent une architecture pour la mesure des performances environnementales par les gouvernements, les organismes de conservation et les marchés environnementaux. |
| En ligne : | http://www.rff.org/documents/RFF-DP-06-02.pdf |
