| Titre : | Plants, Property and Trade among the Trio and Wayana of Southern Suriname |
| Titre de série : | Pueblos Indigenas, Plantas y Mercados, Amazonia y Gran Chaco. |
| Auteurs : | Marc Brightman, Auteur |
| Type de document : | partie d'ouvrage |
| Editeur : | Bucarest : Zeta, 2008 |
| Format : | p. 153-168 |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : |
[Communautés] Amérindien [Ecoplanète] 1700 - SCIENCES > 1701 - SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES > SCIENCES SOCIALES > ETHNOLOGIE [Ecoplanète] 1700 - SCIENCES > 1703 - SCIENCES DE LA VIE > SCIENCES DE LA VIE > BIOLOGIE > BIOLOGIE VEGETALE |
| Tags : | chamanisme ; relations interethniques |
| Résumé : |
Traduction du résumé : Cet article examine le commerce des connaissances sur les plantes parmi les Amérindiens du sud du Suriname. Une ONG internationale spécialisée dans la préservation des connaissances ethnobotaniques emploie des « chamans » Trio et Wayana pour soigner les populations locales et enregistrer leurs traitements pour les archives de l'ONG.
Les politiques et les pratiques en jeu sont complexes : Trio et Wayana considèrent que le savoir est d'origine socialement étrangère et n'en revendiquent pas la propriété exclusive, bien qu'ils considèrent que le savoir est échangeable ; en outre, les chants ëremi, qui sont considérés comme contenant le véritable pouvoir curatif, ne sont pas enregistrés par l'ONG. Les objections au projet émanent d'individus locaux qui n'en bénéficient pas directement et d'acteurs « occidentaux » sceptiques quant à la propriété légale et au partage des bénéfices d'un savoir potentiellement rentable sur le plan financier. Mais les questions éthiques varient selon le point de vue de l'acteur : bien que les acteurs indigènes comprennent la rationalité mercantile du projet en soi et acceptent la coexistence de types parallèles de relations avec la « nature », ils privilégient un point de vue qui met l'accent sur les avantages du commerce plutôt que sur le transfert de la propriété intellectuelle. |
| En ligne : | https://hdl.handle.net/11585/669674 |
