| Titre : | Recueillir les coutumes, rédiger des coutumiers : une action en faveur de l’avenir des sociétés traditionnelles de Guyane |
| Auteurs : | Françoise Grenand, Auteur |
| Type de document : | partie d'ouvrage |
| Editeur : | Matoury : Ibis rouge, 1998 |
| Format : | p. 117-122 |
| Note générale : | In : "L'accès au droit en Guyane", D. Peyrat & M.-A. Gougis-Chow Chine (éds), Ibis Rouge éditions, Cayenne, 1998. |
| Langues: | Français |
| Catégories : |
[Communautés] Amérindien [Communautés] Noir marron |
| Résumé : | (Extrait) : À mon sens, le seul moyen aujourd’hui d’y voir plus clair, à la fois quant au poids réel de la tradition et à l’aspiration légitime au changement, c’est justement de relever sans tarder cette coutume, ethnie après ethnie, domaine après domaine. Je crois même pouvoir avancer que c’est plus important encore aujourd’hui qu’hier : hier en effet, la coutume fonctionnait en vase clos, au seul profit de ceux qui l’avaient édictée et surtout sans concurrence. Aujourd’hui, le brassage culturel et l’intrusion coercitive, parfois violente, toujours massive, de notre mode de vie dans les communautés traditionnelles, a brouillé les cartes. |
