| Titre : | Tropical biologists, local people and conservation: new opportunities for collaboration |
| Auteurs : | Douglas Sheil, Auteur ; Anna Lawrence, Auteur |
| Type de document : | article scientifique |
| Editeur : | Amsterdam : Elsevier, 2004 |
| Collection : | TRENDS in Ecology and Evolution, ISSN 0169-5347, num. 19 (12) |
| Format : | p. 634-638 |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : |
[Ecoplanète] 0400 - VIE PUBLIQUE ET SOCIETE > 0403 - ECONOMIE > ECONOMIE > POLITIQUE ECONOMIQUE > GESTION DES RESSOURCES [Ecoplanète] 0400 - VIE PUBLIQUE ET SOCIETE > 0404 - EDUCATION ET FORMATION > RECHERCHE SCIENTIFIQUE |
| Tags : | collaboration ; population locale |
| Résumé : | Traduction : Les biologistes tropicaux ont besoin d'aide. Des exemples montrent que les populations locales peuvent être formées pour devenir des parataxonomistes efficaces, ce qui facilite grandement les efforts de documentation et d'évaluation de la biodiversité tropicale. Les collaborations locales offrent également des moyens prometteurs d'améliorer la gestion et la conservation des ressources naturelles. Cependant, pour plusieurs raisons, la plupart des biologistes restent lents à approuver et à mettre en œuvre ces approches. Les défis et les potentiels doivent être évalués et la négligence signifie que des opportunités sont manquées. Nous examinons ici les expériences de collaborations locales et discutons des obstacles à leur mise en œuvre à plus grande échelle. Nous exhortons les biologistes tropicaux à reconnaître et à saisir les opportunités offertes par la collaboration avec les populations locales. |
