| Titre : | Conservation and development in tropical forest landscapes : a time to face the trade-offs? |
| Auteurs : | Terry Sunderland, Auteur ; C. Ehringhaus, Auteur ; B.M. Campbell, Auteur |
| Type de document : | article scientifique |
| Editeur : | Cambridge : Cambridge University Press, 2008 |
| Collection : | Environmental Conservation, ISSN 0376-8929, num. 34 (4) |
| Format : | p. 276-279 |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : |
[Ecoplanète] 0200 - ENVIRONNEMENT > 0203 - GESTION ET PROTECTION DES ESPACES NATURELS > CONSERVATION DE LA NATURE |
| Résumé : |
Traduction : Malgré des dizaines de publications soutenant différents points de vue, le débat mondial sur la participation des populations locales à la conservation continue d'être très dichotomique, avec des cycles répétés de « dialectique irrésistible » opposant la stricte conservation au bien-être humain. Ce débat pourrait être considéré comme une querelle scientifique régulière avec des impacts mineurs sur le monde. Cependant, il est important de reconnaître le pouvoir que de tels débats conceptuels ont dans l'élaboration des politiques, des programmes institutionnels et des flux de financement pour les efforts de conservation et de développement.
Par conséquent, l'auteur profite de ce commentaire pour examiner plus en détail certains aspects de ce débat, et suggérer une façon d'examiner et d'évaluer la conservation et résultats de développement. |
