Catégories
(757)
texte imprimé
Annie Robinson-Robeiri, Auteur ; Odile Armande-Lapierre, Auteur | Matoury : Ibis rouge | Langue régionale, créole guyanais | 2004Ce manuel destiné aux élèves du cycle III, se veut être un support aux activités d'expression créole menées dans le cadre de l'apprentissage d'une langue régionale. Conformément aux instructions relatives à l'enseignement des langues régionales [...]rapport
document multimédia
rapport
J-L. Lasserre, Auteur ; M. Collinet, Auteur | Orléans : Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) | 2003L'ensablement de l'unité navale de l'île de Cayenne, installée en rive gauche de l'estuaire du Mahury, en aval du port de Dégrad des Cannes, est très fortement dommageable à l'exploitation de cet appontement. La Marine Nationale souhaite donc [...]texte imprimé
Grâce à son réseau d’experts, le Comité français pour l’UICN publie la première synthèse sur la biodiversité des collectivités d’outre-mer. Cet ouvrage expose l’exceptionnelle richesse en espèces et habitats naturels de ces territoires, qui conf[...]article scientifique
Tatyana A. Lobova, Auteur ; Scott Alan Mori, Auteur ; Frédéric Blanchard, Auteur ; [et al.], Auteur | St Louis : Botanical Society of America | American Journal of Botany, ISSN 0002-9122 | 2003Traduction (extrait) : Cecropia (Cecropiacées) est un genre néotropical de plantes pionnières. Un examen des interactions de dispersion chauve-souris/plante a révélé que 15 espèces de Cecropia sont consommées par 32 espèces de chauves-souris. En[...]article scientifique
Daniel A Zimble, Auteur ; David L. Evans, Auteur ; George C. Carlson, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Remote Sensing of Environment, ISSN 0034-4257 | 2003Traduction d'un extrait : La caractérisation des attributs forestiers à des échelles fines est nécessaire pour gérer les ressources terrestres de manière à reproduire le plus fidèlement possible les conditions écologiques naturelles. Dans les éc[...]partie d'ouvrage
Stephen Rostain, Auteur | Paris : IHEAL éditions | Cahiers des Amériques latines, ISSN 1141-7161 | 2003Atteignant près de 2 millions de km2, la Guyane constitue une entité tant géographique que culturelle. Toutefois, si l'on peut parler d'une spécificité du monde amérindien à l'époque précolombienne, chaque époque et chaque région connut des déve[...]document électronique
Les cours d'eau guyanais abritent de grands "piranhas herbivores" de la sous-famille des serrasalminés. Jusqu'à présent, une trentaine d'espèces avaient été identifiées dans l'Amazone et dans les cours du plateau guyanais. Des chercheurs de l'IR[...]article scientifique
Jean-Charles Filleron, Auteur ; Jérôme Le Fol, Auteur ; Vincent Freycon, Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003Le modèle forestier guyanais se présente comme une vaste surface basse développée dans le manteau d'altération et constituée de croupes et de plateaux aux formes très diverses. De cet ensemble émergent, sur des surfaces réduites, des reliefs de [...]texte imprimé
Njau Anau, Auteur ; Jon Corbett, Auteur ; Ramses Iwan, Auteur ; [et al.], Auteur | Bogor : Center for International Forestry Research (CIFOR) | 2003Cette présentation raporte ici les résultats du Center for International Forestry Research (CIFOR) dans la cartographie des limites administratives des villages à Malinau, Kalimantan oriental, Indonésie. Cette expérience indique qu'il peut être [...]rapport
Yves Fermon, Auteur ; Michel Jégu, Auteur ; Philippe Keith, Auteur ; [et al.], Auteur | 2003"La valeur patrimoniale des kumaru, espèces de poissons appartenant à la sous-famille des Serrasalminae, a été approchée selon des critères faisant référence à leur place au sein de la biodiversité ou de la sociodiversité. Du point de vue de l’a[...]texte imprimé
rapport
Ce rapport s’intègre dans le cadre d’une mission d’assistance scientifique pour le projet de création du Parc Naturel dans le Sud de la Guyane. L’objectif est d’évaluer l’ampleur des usages des espèces végétales utilisées et de relever les prati[...]rapport
Ce rapport s’intègre dans le cadre d’une mission d’assistance scientifique pour le projet de création du Parc Naturel dans le Sud de la Guyane. L’objectif est d’évaluer l’ampleur des usages des espèces végétales utilisées et de relever les prati[...]rapport
Ce rapport s’intègre dans le cadre d’une mission d’assistance scientifique pour le projet de création du Parc Naturel dans le Sud de la Guyane. Dans le souci d’une meilleure appréhension de cette pratique agricole qui reste tout à fait spécifiqu[...]rapport
article scientifique
Bruno Ferry, Auteur ; Vincent Freycon, Auteur ; Dominique Paget, Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003Les sols forestiers de Guyane septentrionale permettent d'illustrer un grand nombre de processus pédogénétiques typiques des milieux tropicaux humides. En profondeur, la roche est transformée en saprolite par la nappe, qui sature toute la porosi[...]article scientifique
Vincent Freycon, Auteur ; Daniel Sabatier, Auteur ; Dominique Paget, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003À l'échelle de l'arbre, la fertilité chimique des sols semble expliquer la localisation majoritairement superficielle du système racinaire, alors que le type de drainage explique la forte variabilité de sa répartition verticale. Les racines prof[...]article scientifique
Benoît de Thoisy, Auteur ; J. Gardon, Auteur ; R. Alba Salas, Auteur ; [et al.], Auteur | Atlanta : Centers for Disease Control and Prevention | Emerging Infectious Diseases, ISSN 1080-6040 | 2003Une enquête sérologique pour le virus Mayaro (Alphavirus, Togaviridae) chez 28 espèces de mammifères forestiers sauvages non volants en Guyane française a montré une prévalence allant de 0 à 52% et augmentant avec l'âge. Les espèces actives pend[...]article scientifique
Marie-Antoinette Mélièresa, Auteur ; M. Pourchet, Auteur ; Pierre Charles-Dominique, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Science of the total environment, ISSN 0048-9697 | 2003Traduction : Une étude de la concentration en Hg total dans le feuillage de la canopée a été réalisée dans deux zones éloignées en Guyane française. La canopée échantillonnée est représentative de la canopée de Guyane française. La concentration[...]rapport
Jean-Pierre Gasc, Auteur | 2003Cette mission s’inscrivait dans le programme «Connaissance des faciès savane roche» de l’axe 1.7 « Connaissance de la biodiversité » du contrat de plan Etat-Région 2001-2006. Le principal travail herpétologique était un inventaire, le plus exha[...]rapport
Philippe Gaucher, Auteur | 2003Un inselberg et plusieurs savanes-roches ont été prospectés lors de cette mission. La présence de 3 espèces (Cnemidophorus lemniscatus, Anolis auratus et Hyla multifasciata) est surprenante car il s'agit d'espèces de milieux ouverts comme les sa[...]thèse
La linguistique amazonienne connaît depuis deux décennies un essor considérable. Nombre de langues jusqu'alors inconnues sont décrites et viennent enrichir la typologie des langues du monde. S'inscrivant dans la dynamique en cours, cette thèse c[...]article scientifique
Ludovic Orlando, Auteur ; Jean-François Mauffrey, Auteur ; Jacques Cuisin, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Molecular Phylogenetics and Evolution, ISSN 1055-7903 | 2003Traduction : Le rat épineux Mesomys hispidus est l'un des nombreux rongeurs d'Amérique du Sud qui ne bénéficient pas d'une définition taxonomique adéquate. Les quelques populations échantillonnées de ce rat arboricole transamazonien largement di[...]texte imprimé
Le Ndyuka est l'une des langues businenge, ou langues des Noirs Marrons, parlées en Guyane française et au Surinam par les descendants des esclaves ayant fui les plantations pour former des groupes antonomes dans la forête du plateau des Guyane.[...]thèse
L’originalité des mangroves de Guyane résulte de leur association avec la ceinture sédimentaire mobile se développant de l’Amazone à l’Orénoque. Cette zone côtière tropicale se caractérise par des remaniements sédimentaires importants et extrême[...]article scientifique
U. Rascher, Auteur ; M. Lakatos, Auteur ; B. Büdel, Auteur ; [et al.], Auteur | Cambridge : Cambridge University Press | European journal of phycology, ISSN 0967-0262 | 2003Traduction : La photosynthèse des cyanobactéries est bien caractérisée dans des conditions de laboratoire. Nous présentons une étude détaillée de la capacité photosynthétique des communautés de cyanobactéries mesurée dans des conditions naturell[...]mémoire
En Guyane française, les pirogues représentent, pour les populations des fleuves, un moyen de transport quasi-exclusif. Pour fabriquer ces embarcations, les différents groupes culturels vivant sur ce territoire doivent user pleinement de leurs "[...]article de revue
Sophie François, Auteur | Paris : Ministère de la culture et de la communication | In situ, ISSN 1630-7305 | 2003Sur le Maroni, fleuve frontière entre la Guyane française et le Surinam, les pirogues amarrées le long des berges se comptent par centaines. Elles représentent le seul moyen de transport pour les milliers de personnes vivant sur les rives du Mar[...]texte imprimé
texte imprimé
Dominique Tilkin Gallois, Auteur ; Denise Fajardo Grupioni | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2003Traduction : Ce livre a été organisé pour répondre à la demande croissante d'informations qualifiées et actualisées sur les groupes indigènes vivant dans l'Amapá et le nord du Pará, dans une partie de l'Amazonie brésilienne encore peu connue. Il[...]rapport
R. Blanchin, Auteur ; B. Bourgine, Auteur ; P. Daniels, Auteur ; [et al.], Auteur | Orléans : Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) | 2003La présente étude a pour objectif la construction d'un MNT à partir de données altimétriques (radar et laser), acquises lors d'un levé géophysique aéroporté. Le modèle construit respecte une maille de 250m x 250m, la valeur calculée au droit de [...]article de revue
Gérard Collomb, Auteur | Paris : Société des Américanistes | Journal de la Société des Américanistes, ISSN 1957-7842 | 2003Dans quelle mesure la caractérisation de styles céramiques permet-elle d’établir une continuité entre les cultures archéologiques les plus proches du Contact et les peuples actuels sur le littoral oriental des Guyanes ? En partant de l’étude d’u[...]article de revue
Jean Chapuis, Auteur | Paris : Société des Américanistes | Journal de la Société des Américanistes, ISSN 1957-7842 | 2003Extrait : Le but de cet article est de saisir, de façon certes schématique, l’aspect dynamique de la représentation wayana de l’histoire : nous verrons comment ce que l’on peut appeler le progrès socioculturel, guidé par le démiurge, est corrélé[...]article scientifique
Laurent Polidori, Auteur ; Pierre Couteron, Auteur ; Valéry Gond, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003La télédétection aérienne et spatiale a été, dès ses origines, un outil irremplaçable pour l'étude et la gestion des milieux forestiers. Pourtant, les méthodes d'exploitation des images, souvent conçues pour des forêts tempérées ou boréales, son[...]article scientifique
Cyril Dutech, Auteur ; Laurent Maggia, Auteur ; Christophe Tardy, Auteur ; [et al.], Auteur | New-York : Wiley & Sons | Evolution, ISSN 0014-3820 | 2003Traduction : On a émis l'hypothèse que les périodes plus sèches de la fin du Pléistocène et du début de l'Holocène ont provoqué la disparition de diverses espèces de forêts pluviales sur de vastes zones géographiques en Amérique du Sud et ont re[...]article scientifique
Claude Delor, Auteur ; Didier Lahondère, Auteur ; Emmanuel Egal, Auteur ; [et al.], Auteur | Orléans : Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) | Géologie de la France, ISSN 0246-0874 | 2003Consécutivement à la réalisation de la carte géologique à 1/500 000 de Guyane (2ème édition), nous présentons une synthèse pluri-thématique et détaillée couvrant l’ensemble des formations paléoprotérozoïques de ce département. Nous discutons l’[...]texte imprimé
Jean Chapuis, Auteur ; Hervé Rivière, Auteur | Matoury : Ibis rouge | Langues et cultures en Guyane | 2003article de revue
Kenneth Bilby, Auteur ; Michel Launey, Traducteur | Paris : Association d'Ethnolinguistique Amérindienne | Amerindia : Revue d'Ethnolinguistique Amérindienne, ISSN 0221-8852 | 2002La complexité ethnique du Surinam pose des problèmes terminologiques particuliers, non seulement aux linguistes étrangers qui étudient les langues surinamaises, mais aussi aux Surinamais eux-mêmes. Prenons par exemple le terme Djuka. Lorqu’il es[...]rapport
Dans cette étude, il s'agit : 1) d'estimer la diversité génétique de cette population: une population à faible diversité génétique, du fait d'un nombre de reproducteurs insuffisants, risque un phénomène de dérive génétique qui mettrait en je[...]article scientifique
Jean-Marc Thiollay, Auteur | Cambridge : Cambridge University Press | Journal of Tropical Ecology, ISSN 0266-4674 | 2002Traduction : Cette étude est la première à comparer les communautés d'oiseaux sur différents sites au sein de la même grande zone continue de forêt primaire néotropicale. Les objectifs étaient de documenter les modèles de répartition des oiseaux[...]texte imprimé
article scientifique
Benoît de Thoisy ; Olivier Louguet ; Françoise Bayart ; Hugues Contamin | Belo Horizonte : Conservation International do Brasil | Neotropical Primates, ISSN 1413-4705 | 2002Traduction : Des travaux de terrain [sur les îles du Salut en Guyane française] ont été menés sur l'île en 1997 afin de évaluer l'état de la population 16 ans après la première libération [de l'Institut Pasteur]. Notre objectif était d'abord d'é[...]texte imprimé
Thomas Michael Lewinsohn, Auteur ; Paulo Inacio Prado, Auteur | Alto da Lapa : Editora Contexto | 2002Traduction : Ce document représente la première synthèse de ce qui est connu et de ce qu'il reste à faire pour inventorier la biodiversité brésilienne. Il évalue de manière cohérente les principaux dépôts de matériel biologique, l'évolution hist[...]texte imprimé
rapport
Eglé Barone Visigalli, Auteur ; Kristen Sarge, Auteur ; David Massemin, Auteur | Cayenne : EMC² Guyane | 2002Extraits de l'introduction : La production céramique chez les Amérindiens du sud de la Guyane est une pratique traditionnelle reconnue par la communauté scientifique pour sa qualité mais pourtant encore fort peu connue ; [...]partie d'ouvrage
Les Noirs marrons aluku (Boni), descendants d'esclaves échappés des plantations hollandaises au XVIIIe siècle, vivent actuellement le long du fleuve Maroni en Guyane française. Leur système thérapeutique, loin de s'inspirer du chamanisme des Amé[...]article scientifique
Michel Jégu ; Geraldo Mendes Dos Santos ; Philippe Keith ; Pierre-Yves Le Bail | Paris : Société française d'ichtyologie | Cybium, ISSN 0399-0974 | 2002Tometes trilobatus est une espèce différente de Myleus setiger. Tometes est un genre proche de Mylesinus, Ossubtus et du sous-genre Myleus (Myleus) avec lesquels il partage plusieurs caractères uniques chez les Serrasalminae. Les os des mâchoire[...]