Catégories
Ecoplanète > 0600 - TERRITOIRES > 0604 - TOURISME ET PATRIMOINE
0604 - TOURISME ET PATRIMOINE |
(219)
texte imprimé
Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé), Auteur | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2006Traduction : Dans cet ouvrage, nous abordons un domaine relativement nouveau : celui du patrimoine culturel immatériel. Dans la première partie, nous cherchons à expliquer comment est née la politique de préservation actuelle de l'UNESCO, qui [...]rapport
Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina, Auteur ; Associação dos Povos Indígenas Wajãpi do Triângulo do Amapari (APIWATA), Auteur | 2006Traduction : De nombreuses instances gouvernementales n'ont pas apporté le soutien que nous avions demandé en 2005. Pour cette raison, nous, les Wajãpi, produisons un autre document pour expliquer à nouveau aux instances gouvernementales que no[...]texte imprimé
Sally Price, Auteur ; Richard Price, Auteur ; Michèle Baj Strobel, Traducteur ; [et al.], Adaptateur | La Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs | DL 2005rapport
C. Ronsseray, Auteur | 2005Entre les débuts de la colonisation française aux Amériques et la fin du XVIIIe siècle, le personnage de l’administrateur colonial, l’agent du roi, a évolué. Certains d’entre eux ont sacrifié au service du Roi épouses et enfants restés en métrop[...]article de revue
Isabelle Léglise, Auteur | Aix-en-Provence : Laboratoire parole et langage | Etudes créoles, ISSN 0708-2398 | 2005Etre confrontée en Guyane à une grande diversité de langues en contacts, certaines étant des créoles à base lexicale française ou anglaise, amène, en tant que sociolinguiste non créoliste, à s'interroger sur la « créolité » en tant que caractéri[...]rapport
Rapport des “Ateliers d’ethnolinguistique”. Les ateliers d’ethnolinguistique, réalisés avec les relais de la Mission Parc (août-septembre 2005), ont eu pour but d’appréhender la manière dont les Wayana conçoivent l’environnement et comment ils [...]partie d'ouvrage
Isabelle Léglise ; Bettina Migge | 2005Afin d'interroger le plurilinguisme guyanais au regard de la mobilité et des trajectoires des individus qui se croisent, la ville de Saint Laurent du Maroni nous a semblé un point d'entrée particulièrement intéressant en raison de ses caractéris[...]texte imprimé
Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé), Auteur | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2005Panneaux d'exposition présentant l'artisanat amérindien.texte imprimé
Lux Boelitz Vidal, Auteur | 2005Proposition de création du Musée des Peuples Indigènes, dont le but serait de rassembler leurs artefacts, leurs connaissances et leur savoir-faire ainsi que pour donner visibilité et dignité à la culture indigène et, en même temps, être un centr[...]article scientifique
Stephen Rostain, Auteur | Paris : Maison des Sciences de l'Homme | Techniques & culture, ISSN 0248-6016 | 2005Le peuplement du bouclier guyanais entre l’Orénoque et l’Amazone débute il y a 10 000 ans avec l’arrivée de groupes paléolithiques. Toutefois, ce n’est qu’à partir de 300 ap. J.-C., avec l’apparition des sociétés agricoles complexes, que certain[...]texte imprimé
Ce livre, riche de 450 photographies, est un témoin, "un album de famille", des Mafatais dans les années 1980. Il se veut un témoignage de l'art de vivre dans les îlets du cirque de Mafate durant cette période. La vie quotidienne des habitants d[...]rapport
Introduction : Ce rapport s’intègre dans le cadre d’une mission d’assistance scientifique pour le projet de création du Parc Naturel dans le Sud de la Guyane. L’objectif est d’évaluer l’ampleur des usages des espèces végétales utilisées et de re[...]rapport
Ce rapport s’intègre dans le cadre d’une mission d’assistance scientifique pour le projet de création du Parc National dans le Sud de la Guyane. L’objectif est d’évaluer l’importance des usages des espèces végétales, sauvages et cultivées, et de[...]article de revue
N. Croteau, Auteur | Gainesville (Floride) : Christopher Ohm Clement | Journal of Caribbean Archeology, ISSN 1524-4776 | 2004Le site de Loyola, découvert en 1988 et inscrit en 1992, est actuellement le théâtre d’activités archéologiques entreprises depuis 1994 par 1′archéologue Yannick Le Roux, sous l’égide du Service régional de l’archéologie de La Guyane. C’est en 1[...]article de revue
Françoise Grenand, Auteur ; Laurence Goury, Auteur ; Isabelle Léglise, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : DGLFLF - Observatoire des pratiques linguistiques | Langues et cité, ISSN 1772-757X | 2004Numéro de "Langues et cité" dédié à la Guyane. Table des matières : Hommes et langues en Guyane française, une situation sociolinguistique complexe / Présences créoles en Guyane / Recherche sur les langues dans l’Ouest guyanais / Trois projets[...]texte imprimé
Secrétariat de la Convention sur la Diversité Biologique, Auteur | Montréal : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique | 2004Le tourisme est au premier rang des industries en expansion rapide ; mais il constitue à la fois une source de perturbation croissante des écosystèmes fragiles. Ses impacts sociaux, économiques et environnementaux sont immenses et complexes, sur[...]article de revue
Marie-Pascale Mallé, Auteur | Paris : Ministère de la culture et de la communication | In situ, ISSN 1630-7305 | 2004Le long du Maroni, fleuve frontière entre la Guyane française et le Surinam, vivent les Aluku et les Djuka, descendants des esclaves marrons échappés aux XVIIIe et XIXe siècles des plantations de la Guyane hollandaise. A l’écart des colons occid[...]texte imprimé
Pierre-Laurent Frier, Directeur de publication ; Pierre-Laurent Frier, Auteur ; Direction de l'architecture et du patrimoine, Éditeur scientifique ; Centre d'études et de recherche en droit de l'environnement, de l'aménagement et de l'urbanisme, Éditeur scientifique | Paris : l'Harmattan | Droit du patrimoine culturel et naturel | 2004La nécessité sans cesse accrue de mieux connaître les vestiges archéologiques, menacés lors des opérations d'urbanisme ou d'aménagement a conduit le ministère de la Culture, à partir des années 1970, à mettre en place des mécanismes permettant l[...]texte imprimé
Récit d'une expédition en Guyane organisée par l'association Alabama en octobre 2002 afin d'étudier le lac Toponowini. Raconte les conditions de vie et les risques encourus au cours de cette aventure qui permit à chacun des 16 membres de s'immer[...]rapport
Xavier Font, Auteur ; Janet Cochrane, Auteur ; Richard Tapper, Auteur | Leeds : Leeds Metropolitan University | 2004Traduction (extrait) : Les zones protégées sont de plus en plus attrayantes pour les touristes, et certaines zones protégées récoltent des fonds importants grâce au tourisme. Le tourisme connaît une croissance rapide, et les régions qui enregist[...]rapport
Ce rapport s’intègre dans le cadre d’une mission d’assistance scientifique pour le projet de création du Parc Naturel dans le Sud de la Guyane. L’objectif est d’évaluer l’ampleur des usages des espèces végétales utilisées et de relever les prati[...]rapport
Ce rapport s’intègre dans le cadre d’une mission d’assistance scientifique pour le projet de création du Parc Naturel dans le Sud de la Guyane. L’objectif est d’évaluer l’ampleur des usages des espèces végétales utilisées et de relever les prati[...]article de revue
Marie-Blanche Potte, Auteur | Paris : Ministère de la culture et de la communication | In situ, ISSN 1630-7305 | 2003La commune d’Awala–Yalimapo, créée en 1988, est située en Guyane française. Peuplée de Kali’na, peuple amérindien autochtone du littoral amazonien, elle affiche grâce aux carbets une identité forte. Là où beaucoup d’autres zones amérindiennes de[...]thèse
La linguistique amazonienne connaît depuis deux décennies un essor considérable. Nombre de langues jusqu'alors inconnues sont décrites et viennent enrichir la typologie des langues du monde. S'inscrivant dans la dynamique en cours, cette thèse c[...]texte imprimé
Le Ndyuka est l'une des langues businenge, ou langues des Noirs Marrons, parlées en Guyane française et au Surinam par les descendants des esclaves ayant fui les plantations pour former des groupes antonomes dans la forête du plateau des Guyane.[...]article de revue
Sophie François, Auteur | Paris : Ministère de la culture et de la communication | In situ, ISSN 1630-7305 | 2003Sur le Maroni, fleuve frontière entre la Guyane française et le Surinam, les pirogues amarrées le long des berges se comptent par centaines. Elles représentent le seul moyen de transport pour les milliers de personnes vivant sur les rives du Mar[...]texte imprimé
Dominique Tilkin Gallois, Auteur ; Denise Fajardo Grupioni | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2003Traduction : Ce livre a été organisé pour répondre à la demande croissante d'informations qualifiées et actualisées sur les groupes indigènes vivant dans l'Amapá et le nord du Pará, dans une partie de l'Amazonie brésilienne encore peu connue. Il[...]texte imprimé
Kasiripinã Wajãpi, Auteur ; Kaiku Wajãpi, Auteur ; Tarakua si Wajãpi, Auteur ; [et al.], Auteur | 2003Compte-rendu de réunion des wayãpi du Brésil avec l'UNESCO à Rio pour la reconnaissance de leur culture comme patrimoine mondial de l'humanité.article de revue
Gérard Collomb, Auteur | Paris : Société des Américanistes | Journal de la Société des Américanistes, ISSN 1957-7842 | 2003Dans quelle mesure la caractérisation de styles céramiques permet-elle d’établir une continuité entre les cultures archéologiques les plus proches du Contact et les peuples actuels sur le littoral oriental des Guyanes ? En partant de l’étude d’u[...]article de revue
Jean Chapuis, Auteur | Paris : Société des Américanistes | Journal de la Société des Américanistes, ISSN 1957-7842 | 2003Extrait : Le but de cet article est de saisir, de façon certes schématique, l’aspect dynamique de la représentation wayana de l’histoire : nous verrons comment ce que l’on peut appeler le progrès socioculturel, guidé par le démiurge, est corrélé[...]texte imprimé
Jean Chapuis, Auteur ; Hervé Rivière, Auteur | Matoury : Ibis rouge | Langues et cultures en Guyane | 2003rapport
David Massemin, Auteur ; Eglé Barone Visigalli, Auteur ; F. Gautier, Auteur ; [et al.], Auteur | Cayenne : EMC² Guyane | 2002Présentation du site "abattis Kotika" avec cartographie, situation.rapport
Eglé Barone Visigalli, Auteur ; Kristen Sarge, Auteur ; David Massemin, Auteur | Cayenne : EMC² Guyane | 2002Extraits de l'introduction : La production céramique chez les Amérindiens du sud de la Guyane est une pratique traditionnelle reconnue par la communauté scientifique pour sa qualité mais pourtant encore fort peu connue ; [...]article de revue
Francis Dupuy | Paris : Espaces Marx | Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique, ISSN 1271-6669 | 2002L’article expose d’abord le phénomène du marronnage dans la région des Guyanes, puis se centre sur l’un des groupes constitués à partir de ce processus, pour en présenter ses aspects historiques et ethnologiques jusqu’à l’époque actuelle.article de revue
Carlos Fausto, Auteur | Paris : Société des Américanistes | Journal de la Société des Américanistes, ISSN 1957-7842 | 2002Faire le mythe. Histoire, récit et transformation en Amazonie. Par l’analyse des différentes versions d’un mythe parakanã (tupi-guarani) sur l’origine des Blancs, cet article cherche à comprendre les conditions de production des variantes d’un m[...]rapport
David Massemin, Auteur ; Eglé Barone Visigalli, Auteur ; F. Gautier, Auteur ; [et al.], Auteur ; EMC², Éditeur scientifique | Paris : Ministère de l’Ecologie et du Développement Durable | 2002La présente étude a pour but de compléter les éléments disponibles par un diagnostic historique et pittoresque du site et de sensibiliser les acteurs communaux de Papaïchton à la démarche engagée ; cette sensibilisation s’est opérée au cours d’u[...]texte imprimé
article de revue
B. Niederer, Auteur | Paris : Association d'Ethnolinguistique Amérindienne | Amerindia : Revue d'Ethnolinguistique Amérindienne, ISSN 0221-8852 | 2002La langue hmong est parlée par environ 2,5 millions de personnes, un nombre de locuteurs qui serait considérable si ces derniers ne vivaient pas dispersés dans de nombreux pays, en Extrême-Orient aussi bien qu’en Occident. Écrite depuis seulemen[...]article de revue
Gaël Planchet, Auteur ; Emile Gana, Auteur | Paris : Musée de l'histoire de l'immigration | Hommes & Migrations, ISSN 2262-3353 | 2002A Saint-Laurent du Maroni, depuis plus de cinq ans, une mobilisation sans précédent a lieu en faveur des musiques des communautés. Le festival Transamazoniennes, initié par l'association Magua. œuvre pour la reconnaissance, la promotion, les éch[...]article de revue
W. Jennings, Auteur | Paris : Association d'Ethnolinguistique Amérindienne | Amerindia : Revue d'Ethnolinguistique Amérindienne, ISSN 0221-8852 | 2002La ville de Cayenne fut fondée en 1643 sur une petite île entourée de rivières qui la séparent de la côte Nord Est de l’Amérique du Sud. Bien que quelques Africains ou Afro-américains aient été capturés en 1652, il faudra attendre 1660 pour voir[...]article de revue
partie d'ouvrage
Les Noirs marrons aluku (Boni), descendants d'esclaves échappés des plantations hollandaises au XVIIIe siècle, vivent actuellement le long du fleuve Maroni en Guyane française. Leur système thérapeutique, loin de s'inspirer du chamanisme des Amé[...]article de revue
Françoise Grenand, Auteur | Paris : Association d'Ethnolinguistique Amérindienne | Amerindia : Revue d'Ethnolinguistique Amérindienne, ISSN 0221-8852 | 2002Le lexique est généralement considéré comme trop engagé dans l’événement pour être restreint, comme la phonologie, à une structure arbitraire (Guiraud, 1986 : 262). Or, le vocabulaire de la flore est de ceux qui, justement, permettent d’accéder [...]rapport
Sandrine Manusset, Auteur ; Laetitia Rastoin, Auteur | Cayenne : Mission pour la création du Parc de la Guyane | 2002L’objectif de ce rapport est de rendre compte du contenu de chaque référence en suivant une présentation chronologique mieux à même de mettre en évidence les apports et l’originalité de chaque document. Ainsi, sont rapportés les principaux résul[...]rapport
- Histoire, mythologie, etc… : Ce thème souligne l’histoire du peuplement amérindien et un élargissement aux groupes culturels jusque-là non abordés : les Hmongs, les Haïtiens et les Créoles tant sous l’angle de l’histoire de leur implantation s[...]article de revue
Charles C. Mann, Auteur | Washington : American Association for the Advancement of Science | Science, ISSN 1095-9203 | 2002Pendant des décennies, peu d'archéologues ont exploré le bassin de l'Amazone, car des études menées dans les années 1950 avaient conclu que la région avait des sols si pauvres qu'elle ne pouvait pas fournir la base agricole que les chercheurs es[...]article de revue
Kenneth Bilby, Auteur | Austin : University of Texas Press | Latin American Music Review, ISSN 0163-0350 | 2001Traduction (extrait de l'introduction) : L'aleke est un exemple intriguant d'une musique qui ne peut être catégorisée ni comme "traditionnelle" ni comme "populaire", mais qui se situe plutôt à l'intersection des deux. Les traditions musicales m[...]article de revue
Marie-Annick Atticot, Auteur | Villeurbanne : ENSSIB | Bulletin des bibliothèques de France, ISSN 1292-8399 | 2001La coopération transfrontalière Guyane-Brésil est un phénomène assez récent, bien que ces deux pays partagent une histoire commune depuis de nombreux siècles. Elle connaît une forte attraction au niveau culturel avec le territoire de l’Amapa, si[...]article de revue
Ce texte propose une description et une analyse simple d’une danse amazonienne. Les Wayãpi, peuple du plateau des Guyanes, ne mettent en oeuvre que des danses collectives, où les danseurs sont en même temps instrumentistes et chanteurs. Dans cet[...]mémoire
Stéphanie Romeu, Auteur | 2000Le présent rapport rend compte des relations que l'enfant wayapi entretient avec son milieu naturel et de l'importance que revêt la rivière dans son système de représentation et de socialisation. Pour l'enfant wayapi, la rivière est à la fois so[...]