Catégories
(274)
article scientifique
David Kaimowitz, Auteur ; Douglas Sheil, Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Biotropica, ISSN 1744-7429 | 2007Pour des millions de pauvres, la biodiversité est avant tout une affaire d'alimentation, de santé et de sécurité. Satisfaire les besoins primordiaux de ces populations devrait devenir la priorité des programmes de conservation. Les plantes et an[...]texte imprimé
Interrogation de l'actualité des valeurs rurales anciennes et de ce nouvel âge d'or de la campagne sous l'angle des discours et de la politique culturelle.article de revue
Traduction : Lorsque des artistes que l'on qualifiait autrefois de "primitifs" se retrouvent dans un environnement fraîchement élargi, avec une clientèle internationale, de nouveaux matériaux à travailler, l'accès à des espaces d'exposition urba[...]texte imprimé
texte imprimé
Isabelle Léglise, Auteur | 2007Ce texte vise à illustrer quelques uns des résultats obtenus lors des travaux sociolinguistiques réalisés en Guyane ces cinq dernières années. Ces travaux s’appuient sur plusieurs traditions de recherche françaises et anglo-saxonnes : ils s’insp[...]texte imprimé
Secrétariat de la Convention sur la Diversité Biologique, Auteur | Montréal : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique | 2007Les lignes directrices sont conçues pour compléter d'autres ensembles de lignes directrices et d'approches qui ont été adoptées par les parties à la Convention sur la diversité biologique. Les plus importantes d'entre elles sont : - l'approche[...]texte imprimé
Traduction : À l'extrême nord du pays, dans l'État d'Amapá, vivent les peuples Karipuna, Galibi Kali'na, Galibi Marworno et Palikur. Ils comptent une population totale de 5 000 personnes. Les échanges historiques entre Indiens et non-Indiens dan[...]partie d'ouvrage
Cette étude est consacrée à la vannerie chez les populations amérindiennes, créoles et noirs marrons de Guyane française. Elle est fondée sur une enquête ethnographique et ethnobotanique menée, entre 2002 et 2006, auprès de groupes créoles, noir[...]rapport
Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina, Auteur | 2007Traduction : "Les organes gouvernementaux doivent suivre les lois et remplir leurs obligations. Contribuer à renforcer la culture des peuples indigènes, respecter les différences dans le mode de vie des peuples indigènes, contribuer à la conserv[...]partie d'ouvrage
Diverses études ont montré la présence en Guyane de plus d'une vingtaine de langues qu'elles soient véhiculaires, vernaculaires ou langues locales, langues d'immigration. Dans un département où l'on compte environ 170.000 habitants localisés ess[...]rapport
Emeraude Conseil, Auteur | 2007La commune de Papaïchton a souhaité apprécier les potentiels touristiques de son territoire et les conditions dans lesquelles ils pourraient être mis en valeur, tout en respectant les principes du développement durable et les chartes touristique[...]texte imprimé
Traduction : L'hypothèse de base de cette étude est que l'utilisation durable de la nature, conformément aux principes de la Convention sur la diversité biologique (CDB), peut être une une alternative intéressante aux formes d'utilisation des te[...]texte imprimé
Qui sont vraiment les Wayana, ce groupe karib longtemps mystérieux le plus gros agrégat réside maintenant sur le Litany, en Guyane française ? D'où viennent-ils ? Quelles sont leurs origines ? L'auteur tente de répondre à ces questions en s'appu[...]thèse
La vannerie en tant qu’artisanat traditionnel est une activité très importante en Guyane française. Elle est chez les Amérindiens l’artisanat masculin par excellence même si chez les Créoles cette activité est moins liée au genre. À travers le r[...]texte imprimé
Xavier Poux, Directeur de publication ; Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et des Affaires Rurales, Auteur ; Centre national pour l'aménagement des structures des exploitations agricoles, Auteur ; Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable, Auteur ; Groupe de La Bussière, Auteur | Paris : La Documentation française | DL 2006article scientifique
Nicolas Verzelen, Auteur ; Nicolas Picard, Auteur ; Sylvie Gourlet-Fleury, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Ecological Complexity, ISSN 1476-945X | 2006Traduction : Comprendre le comportement des modèles individuels de dynamique forestière devient difficile à mesure que leur complexité augmente. Une stratégie utile consiste à simplifier certaines parties du modèle, puis à rechercher d'éventuell[...]rapport
La Mission pour la Création du Parc a demandé à l’IRD (Institut de Recherche pour le Développement) de mener une étude sur l’activité artisanale de vannerie dans les quatre communes du Sud afin d’en faire un état des lieux tant d’un point de vue[...]partie d'ouvrage
texte imprimé
article de revue
Traduction : Le maluwana est un disque en bois, découpé dans le contrefort du ceiba et décoré de monstres tueurs d'hommes. Ce disque en bois est suspendu à l'apex de la maison communautaire Wayana. Le motif principal de ce disque est la chenille[...]texte imprimé
Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé), Auteur | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2006Traduction : Dans cet ouvrage, nous abordons un domaine relativement nouveau : celui du patrimoine culturel immatériel. Dans la première partie, nous cherchons à expliquer comment est née la politique de préservation actuelle de l'UNESCO, qui [...]rapport
DIREN - Direction de l'Environnement, Auteur | Paris : Ministère de l’Ecologie et du Développement Durable | 2006La lettre de mission que le Préfet de région a adressée le 3 février 2005 au chef du pôle « environnement et développement durable », lui de conduire son action selon deux principes : coordonner l’action et susciter les coopérations et ce pour l[...]rapport
Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina, Auteur ; Associação dos Povos Indígenas Wajãpi do Triângulo do Amapari (APIWATA), Auteur | 2006Traduction : De nombreuses instances gouvernementales n'ont pas apporté le soutien que nous avions demandé en 2005. Pour cette raison, nous, les Wajãpi, produisons un autre document pour expliquer à nouveau aux instances gouvernementales que no[...]rapport
DIREN - Direction de l'Environnement, Auteur | Cayenne : Direction de l'Environnement (DIREN) | 2006Ce profil environnemental est la base du dispositif de suivi et d'évaluation environnementale des politiques publiques dans la région Guyane. Il permet de sensibiliser les acteurs aux multiples facettes des enjeux environnementaux de la région e[...]article scientifique
Douglas Sheil, Auteur ; Nining Sliswanti, Auteur | Berlin : Springer | Environmental Management, ISSN 0364-152X | 2006Traduction : La bonne gestion des ressources naturelles est rare dans de nombreuses régions tropicales éloignées. L'amélioration de la gestion passe par une meilleure consultation locale, mais il peut être difficile d'accéder aux préférences et [...]