Catégories
(452)
texte imprimé
texte imprimé
Secrétariat de la Convention sur la Diversité Biologique, Auteur | Montréal : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique | 2004Ces dernières années, nous avons beaucoup appris sur l'application de l'approche par écosystème, et le présent document contient des orientations de mise en œuvre et des annotations qui ont été saluées par la septième réunion de la Conférence de[...]article scientifique
Philip M. Fearnside, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Global Environment Change, ISSN 0959-3780 | 2004Traduction : Les forêts tropicales contiennent d'importants stocks de carbone et tout changement dans l'équilibre des flux entrants et sortants de carbone vers la biomasse des forêts sur pied a des conséquences potentiellement importantes pour l[...]article scientifique
S.M. Lehman, Auteur | Berlin : Springer | International Journal of Primatology, ISSN 0164-0291 | 2004Traduction : Les espèces qui exploitent un large éventail de ressources ou d'habitats (généralistes) ont tendance à être largement réparties, tandis que les espèces qui exploitent un éventail étroit de ressources ou d'habitats (spécialistes) ont[...]rapport
Leopoldo Dimas, Auteur ; Susan Kandel, Auteur ; Deborah Barry, Auteur ; [et al.], Auteur | 2004Traduction : En principe, les paiements pour les services environnementaux – tels que la gestion des bassins versants, la conservation de la biodiversité et la séquestration du carbone – peuvent faire avancer les objectifs de protection de l'env[...]texte imprimé
Douglas Sheil, Auteur ; Rajindra K. Puri, Auteur ; Imam Basuki, Auteur ; [et al.], Auteur | Bogor : Center for International Forestry Research (CIFOR) | 2004Les caractéristiques des paysages forestiers ont en général une valeur critique pour leurs habitants, mais l’importance de ces relations est largement inconnue des étrangers. Le défi est de comprendre quels aspects du paysage sont importants pou[...]article scientifique
Ernesto B. Viveiros de Castro, Auteur ; Fernando A.S. Fernandez, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Biological conservation, ISSN 0006-3207 | 2004Traduction : De la structure imbriquée souvent trouvée dans les communautés biologiques, on pourrait s'attendre à ce que l'ordre de perte d'espèces après la fragmentation de la forêt soit prévisible dans une certaine mesure. Cela pourrait expose[...]article scientifique
S.M. Lehman, Auteur | Berlin : Springer | International Journal of Primatology, ISSN 0164-0291 | 2004Les relations espèces-zone prédisent qu'il existe une relation positive entre le nombre d'espèces et la taille d'une zone. Il a été suggéré que la richesse des espèces variera avec la zone parce que les zones plus vastes ont une plus grande dive[...]thèse
PARTIE A : LA DOMESTICATION.P.10 - I Evolution sous domestication.P.11 - II Origine et écologie évolutive du manioc P.13 - III Domestication et stratégie de régénération.P.20 - IV Evolution de la stratégie de croissance sous domestication.P.25 -[...]texte imprimé
André S. Chanderbali, Auteur | New-York : New York Botanical Garden | Flora Neotropica, ISSN 0071-5794 | impr. 2004article scientifique
Cécile Richard-Hansen, Auteur ; Colin Niel, Auteur | 2004Estimer des valeurs de densité non biaisées est important en particulier lorsque l'on cherche à évaluer la durabilité de la chasse. Bien que la méthode de Distance Sampling soit largement considérée comme la meilleure, le manque de données la re[...]article scientifique
Izeni Pires Farias, Auteur ; Ronis Da Silveira, Auteur ; Benoît de Thoisy, Auteur ; [et al.], Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Animal Conservation, ISSN 1367-9430 | 2004Traduction : Nous avons utilisé le gène mitochondrial du cytochrome b pour étudier la structure génétique des populations de Melanosuchus niger (Brésil : Rivières Negro et Purus, Lac Janauacá ; Guyane française : marais de la rivière Kaw), et Ca[...]article scientifique
Genetic structure of Guianan wild cocoa (Theobroma cacao L.) described using isozyme electrophoresis
Philippe Lachenaud, Auteur ; O. Sounigo, Auteur ; G. Oliver, Auteur | 2004Les cacaoyers spontanés (Theobroma cacao L.) du sud-est de la Guyane Française, prospectés et collectés entre 1985 et 1995, constituent un groupe original et l'un des axes de la structuration génétique de l'espèce. Dix-neuf populations (demes) o[...]texte imprimé
thèse
La conservation de la biodiversité est aujourd’hui tributaire de la compréhension des perturbations directes et indirectes liées à la déforestation. Afin d’approfondir nos connaissances dans ce domaine, et de permettre une gestion et une protect[...]article scientifique
Francis E. Mayle, Auteur ; David J. Beerling, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology, ISSN 0031-0182 | 2004Traduction (extrait) : Le rôle actuel de l'Amazonie dans le bilan du carbone terrestre fait l'objet d'un intérêt scientifique intense, en grande partie en raison de son potentiel d'accélération du réchauffement climatique. Cependant, son rôle da[...]texte imprimé
texte imprimé
Secrétariat de la Convention sur la Diversité Biologique, Auteur | Montréal : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique | 2004La plupart des communautés autochtones et locales vivent dans des régions qui contiennent la grande majorité des ressources génétiques du monde. Depuis des milliers d'années, ces communautés exploitent la diversité biologique de façon durable et[...]texte imprimé
Secrétariat de la Convention sur la Diversité Biologique, Auteur | Montréal : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique | 2004Le tourisme est au premier rang des industries en expansion rapide ; mais il constitue à la fois une source de perturbation croissante des écosystèmes fragiles. Ses impacts sociaux, économiques et environnementaux sont immenses et complexes, sur[...]article scientifique
Ross D. MacCulloch, Auteur ; Amy Lathrop, Auteur | Piracicaba : Université de São Paulo | Phyllomedusa, ISSN 1519-1397 | 2004Traduction : Les serpents corail (Micrurus) constituent un groupe diversifié de squamates néotropicaux. Les similitudes de morphologie et de coloration peuvent rendre l'identification difficile, surtout dans les zones de sympatrie des espèces. L[...]texte imprimé
texte imprimé
rapport
ONF - Office National des Forêts, Auteur | 2004L’ONF est gestionnaire en Guyane du domaine forestier de l’Etat qui représente 75000 km2 et 95% du territoire. Les enjeux qui s’attachent à cette gestion sont tout à la fois la prise en compte du patrimoine forestier dans l’aménagement du territ[...]article scientifique
Carol L. Kelloff, Auteur ; V.A. Funk, Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Journal of Biogeography, ISSN 0305-0270 | 2004Traduction : - Objectif : La diversité végétale d'un endroit du bouclier guyanais, le parc national de Kaieteur au Guyana, est utilisée pour examiner les différentes origines hypothétiques de la flore et pour évaluer celle qui peut le mieux exp[...]texte imprimé
Comment combler le fossé apparemment infranchissable séparant la science (chargée de comprendre la nature) et la politique (chargée de régler la vie sociale), séparation dont les conséquences - affaires du sang, de l'amiante, de la vache folle..[...]texte imprimé
Secrétariat de la Convention sur la Diversité Biologique, Auteur | Montréal : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique | 2004Les Principes et directives d'Addis-Abeba pour l'utilisation durable de la diversité biologique fournissent un cadre pour conseiller les gouvernements, les communautés autochtones et locales, les gestionnaires des ressources, le secteur privé et[...]rapport
François Catzeflis, Auteur | 2004Objectif : Dans le cadre de l’étude de la biodiversité des Mammifères de Guyane (taxonomie et systématique, répartition, composition des peuplements), acquérir les premières données concernant les petits Mammifères Marsupiaux et Rongeurs dans la[...]article scientifique
Silvia N. Monteiro Santos, Auteur ; Marcos Heil Costa, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Ecological modelling, ISSN 0304-3800 | 2004Traduction : Un modèle d'écosystème tropical simple (SITE) a été développé pour étudier la réponse des écosystèmes tropicaux aux conditions environnementales. SITE remplit la niche d'un modèle d'écosystème de complexité intermédiaire, suffisamme[...]article scientifique
Pascal Guyona, Auteur ; Bim Graham, Auteur ; Gregory C. Roberts, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Atmospheric Environment, ISSN 1352-2310 | 2004Traduction : Des échantillons d'aérosols ambiants fractionnés ont été collectés sur un site de pâturage et un site de forêt tropicale primaire dans le bassin de l'Amazonie brésilienne au cours de deux campagnes de terrain (avril-mai et septembre[...]article scientifique
M.M.L Müller, Auteur ; M.F. Guimarães, Auteur ; T. Desjardins, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Agriculture, Ecosystems & Environment, ISSN 0304-1131 | 2004Traduction : La dégradation des pâturages est l'un des plus grands problèmes liés à l'utilisation des terres dans la région amazonienne, obligeant les agriculteurs à ouvrir de nouvelles zones forestières. De nombreuses études ont identifié les c[...]texte imprimé
article scientifique
Nicolas Picard, Auteur ; Alain Franc, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Ecological modelling, ISSN 0304-3800 | 2003Traduction : L'immense diversité des espèces d'arbres dans les forêts tropicales humides rend difficile la modélisation de sa dynamique. Une façon d'y faire face est de définir des groupes d'espèces. Une approche classique pour construire des gr[...]texte imprimé
Grâce à son réseau d’experts, le Comité français pour l’UICN publie la première synthèse sur la biodiversité des collectivités d’outre-mer. Cet ouvrage expose l’exceptionnelle richesse en espèces et habitats naturels de ces territoires, qui conf[...]texte imprimé
Ce livre donne un aperçu des vulnérabilités de divers types d'habitats au changement climatique et donne un aperçu des types d'approches susceptibles d'augmenter la résilience des écosystèmes. Les approches reposent sur quatre principes de base [...]article scientifique
Leandro Silveiraa, Auteur ; Anah T.A. Jácomoa, Auteur ; José Alexandre F. Diniz-Filhoa, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Biological conservation, ISSN 0006-3207 | 2003Traduction : Les évaluations fauniques rapides peuvent utiliser différentes méthodes en fonction des conditions environnementales et des coûts. Pour comparer l'efficacité de trois méthodes de détection de la richesse et de l'abondance des espèce[...]article scientifique
Pierre Charles-Dominique, Auteur ; Jérôme Chave, Auteur ; Marc-Antoine Dubois, Auteur ; [et al.], Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Global Ecology & Biogeography, ISSN 1466-8238 | 2003Traduction d'extraits : Objectifs : Astrocaryum sciophilum (Miq.) Pulle (Arecaceae) est un palmier de sous-étage, endémique du nord-est de l'Amérique du Sud avec une répartition inégale. Nous avons testé l'hypothèse que la distribution spatiale[...]texte imprimé
Cécile Richard-Hansen, Auteur ; Philippe Gaucher, Auteur ; J.F. Maillard, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS) | Faune sauvage, ISSN 1626-6641 | 2003Depuis 2000, l'ONCFS a lancé en Guyane un programme global d'étude sur la chasse et la faune sauvage, visant à mieux connaître les pratiques et les impacts de cette activité très largement répandue dans le département. L'objectif global est d'am[...]rapport
Herman Rosa, Auteur ; Susan Kandel, Auteur ; Leopoldo Dimas, Auteur | San Salvador : The Salvadoran Research Program on Development and Environment (PRISMA) | 2003Traduction d'un extrait : Au cours de la dernière décennie, nous avons assisté à une émergence généralisée de marchés et d'autres systèmes de compensation ou de paiement pour les services écosystémiques (PSE) dans le monde, en particulier liés a[...]article scientifique
Lilian Blanc, Auteur ; Olivier Flores, Auteur ; Jean-François Molino, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003La forte diversité d'espèces arborescentes observées en forêts tropicales représente à la fois une source permanente de questionnements scientifiques et une contrainte forte pour améliorer les connaissances du fonctionnement de l'écosystème fore[...]article scientifique
Bernd Degen, Auteur ; Milton Kanashiro, Auteur ; Henri Caron, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003La conservation des ressources génétiques forestières garantit le maintien d'une diversité élevée, donc l'adaptation des espèces forestières tropicales aux conditions écologiques actuelles et futures. Elle nécessite d'élaborer des stratégies app[...]article scientifique
Les fourmis, largement dispersées dans le monde, montrent une grande diversité de formes et de comportements en zone tropicale. Leurs colonies, nomades ou sédentaires, sont en relation avec les végétaux soit pour leur habitat soit pour leur nour[...]article scientifique
Valéria Amorim Conforti, Auteur ; Fernando Cesar Cascelli de Azevedo, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Biological conservation, ISSN 0006-3207 | 2003Traduction : Des jaguars (Panthera onca) ont été tués par des résidents locaux dans les limites et sur les terres entourant le parc national d'Iguaçu (INP), au Brésil. Les jaguars et les pumas (Puma concolor) sont présents dans la région, mais l[...]document multimédia
Diaporama d'une réunion du comité de pilotage mardi 25 mars 2003 : Synthèse bibliographique sur le bassin amazonien, recueil des attentes locales, consultation informelle d’organismes scientifiques locaux.rapport
Jean-Jacques De Granville, Auteur | Cayenne : IRD - Institut de Recherche pour le Développement | 2003Altitude maximale de 860 m : point culminant de la Guyane. Ce sont des montagnes tabulaires coiffées d'un cuirasse latéritique les protégeant de l'érosion sur une socle de roches basiques ("roches vertes" de la série Paramaca ou gabbros). Conc[...]article scientifique
Douglas Sheil, Auteur ; M.J. Ducey, Auteur ; Kade Sidiyasa, Auteur ; [et al.], Auteur | Kuala Lumpur : Forest Research Institute Malaysia | Journal of Tropical Forest Science, ISSN 0128-1283 | 2003Traduction : Nous présentons une nouvelle unité d'échantillonnage polyvalente, adaptée aux évaluations rapides de la forêt tropicale dans des zones hétérogènes. La méthode utilise des applications multiples de petites sous-unités à surface varia[...]article scientifique
Jean-Pierre Pascal, Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003Les forêts denses tropicales humides constituent le type d'écosystème terrestre le plus complexe de la planète. Elles sont actuellement le sujet de questions majeures, comme le piégeage du carbone émis par pollution atmosphérique et effet de ser[...]article scientifique
U. Rascher, Auteur ; M. Lakatos, Auteur ; B. Büdel, Auteur ; [et al.], Auteur | Cambridge : Cambridge University Press | European journal of phycology, ISSN 0967-0262 | 2003Traduction : La photosynthèse des cyanobactéries est bien caractérisée dans des conditions de laboratoire. Nous présentons une étude détaillée de la capacité photosynthétique des communautés de cyanobactéries mesurée dans des conditions naturell[...]texte imprimé
texte imprimé
Benoît de Thoisy, Auteur ; E. Auffret, Auteur | Gland : IUCN (International Union for the Conservation of Nature) | 2003L'utilisation de l'ADN microsatellite a révélé l'existence révélé l'existence de deux métapopulations : l'une composée composée de caïmans de la région de Kaw et la seconde d'animaux animaux échantillonnés dans les sites de nidification des île[...]article scientifique
article scientifique
Meriem Fournier, Auteur ; Nadine Amusant, Auteur ; Jacques Beauchêne, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003Les bois tropicaux, et en particulier les bois de Guyane, témoignent de la biodiversité des forêts denses humides. Les atouts et contraintes liés à cette diversité sont présentés ainsi que la façon objective de classer les espèces ou essences pa[...]article scientifique
Christopher Baraloto, Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003La régénération naturelle comprend l'ensemble des processus biologiques et écologiques qui permettent aux peuplements de se renouveler. L'article s'attache à décrire synthétiquement l'ensemble des facteurs et des paramètres auxquels sont soumis [...]texte imprimé
Préface, par M. le Président du Conseil régional de Guyane Avant-propos 1re PARTIE : DESCRIPTION ET DYNAMIQUE DES MILIEUX FORESTIERS Diversité et originalité des modelés forestiers guyanais, par J.-C. FILLERON, J. LE FOL, V. FREYCON Ge[...]article scientifique
Pierre Charles-Dominique, Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003La zoochorie (transport des graines par les animaux) joue un rôle prépondérant dans les forêts tropicales. L'action de la faune sur la régénération forestière est analysée en fonction des co-évolutions s'étant développées entre plantes et animau[...]article scientifique
Alexandra Maros, Auteur ; Alain Louveaux, Auteur ; Matthew H. Godfrey, Auteur ; [et al.], Auteur | Halstenbek : Inter Research | Marine Ecology Progress Series, ISSN 0171-8630 | 2003Traduction : La présente étude décrit le rôle potentiel de l'insecte Scapteriscus didactylus dans la mortalité des œufs dans les nids de la tortue luth Dermochelys coriacea présents dans la réserve naturelle d'Amana en Guyane française. Sur les [...]article scientifique
Hans Ter Steege, Auteur ; Nigel Pitman, Auteur ; Daniel Sabatier, Auteur ; [et al.], Auteur | Berlin : Springer | Biodiversity and conservation, ISSN 0960-3115 | 2003Traduction : Les modèles à grande échelle de la biodiversité amazonienne ont jusqu'à présent été obscurcis par un inventaire clairsemé et dispersé. Nous présentons ici le premier modèle spatial complet de la diversité α et de la densité des arbr[...]article scientifique
Moïse Bereau, Auteur ; Eliane Louisanna, Auteur ; Agnes De Grandcourt, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : AgroParisTech | Revue Forestière Française, ISSN 0035-2829 | 2003En Guyane française où les sols sont généralement acides et pauvres en éléments minéraux, la forêt est caractérisée par sa plurispécificité. Une approche de type écologique a montré, dans les racines des principales espèces forestières, la domin[...]texte imprimé
Carol L. Kelloff, Auteur | Georgetown : Centre for the Study of Biological Diversity - University of Guyana | 2003Traduction : Sous les auspices du National Protected Areas System (NPAS), le Guyana élabore des politiques visant à intégrer la conservation et la gestion de sa forêt tropicale. Le parc national de Kaieteur a été choisi comme première zone dans [...]rapport
Manrique Rojas, Auteur ; Bruce Aylward, Auteur | London : International Institute for Environment and Development | 2003Traduction (extrait de l'introduction) : Dans le premier chapitre, les origines locales du concept de marchés et de paiements pour les services environnementaux au Costa Rica sont explorées. L'article se penche ensuite sur les expériences (ou ca[...]rapport
David Massemin, Auteur ; Eglé Barone Visigalli, Auteur ; F. Gautier, Auteur ; [et al.], Auteur | Cayenne : EMC² Guyane | 2002Présentation du site "abattis Kotika" avec cartographie, situation.texte imprimé
J. Celsa Señaris, Auteur ; John D. Lynch, Auteur ; Ross MacCulloch, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Netherlands Committee for IUCN | 2002Traduction de la présentation : En avril 2002, la « The Guayana Shield Conservation Priority Setting Workshop (Conservation du Plateau des Guyanes, Atelier de définition des priorités » dans la ville de Paramaribo au Suriname, au cours duquel de[...]rapport
Dans cette étude, il s'agit : 1) d'estimer la diversité génétique de cette population: une population à faible diversité génétique, du fait d'un nombre de reproducteurs insuffisants, risque un phénomène de dérive génétique qui mettrait en je[...]article scientifique
Benoît de Thoisy ; Olivier Louguet ; Françoise Bayart ; Hugues Contamin | Belo Horizonte : Conservation International do Brasil | Neotropical Primates, ISSN 1413-4705 | 2002Traduction : Des travaux de terrain [sur les îles du Salut en Guyane française] ont été menés sur l'île en 1997 afin de évaluer l'état de la population 16 ans après la première libération [de l'Institut Pasteur]. Notre objectif était d'abord d'é[...]texte imprimé
Thomas Michael Lewinsohn, Auteur ; Paulo Inacio Prado, Auteur | Alto da Lapa : Editora Contexto | 2002Traduction : Ce document représente la première synthèse de ce qui est connu et de ce qu'il reste à faire pour inventorier la biodiversité brésilienne. Il évalue de manière cohérente les principaux dépôts de matériel biologique, l'évolution hist[...]texte imprimé
L'objectif fondamental consiste à décrire l'état de connaissance actuel et de compréhension de les poissons d'eau douce et saumâtre dans la Région du Bouclier guyanais, en vue de détecter les priorités de conservation dans la zone. Ce rapport es[...]rapport
Habiba Gitay, Directeur de publication ; Avelino Suárez, Directeur de publication ; Robert T. Watson, Directeur de publication ; [et al.], Auteur | Genève : GIEC | 2002rapport
M. Chaix, Auteur ; Vanessa Hequet, Auteur ; Michel Blanc, Auteur ; [et al.], Auteur | Gland : WWF | 2002L’étude présente une synthèse précisant d’abord l’intérêt biologique puis les impacts subis par les savanes, à partir d’une synthèse de la bibliographie existante, d’une cartographie complète et de missions de terrain visant à réaliser des inven[...]article scientifique
G. Schroth, Auteur ; S.A. D'Angelo, Auteur ; W.G. Teixeira, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Forest Ecology and Management, ISSN 0378-1127 | 2002Traduction d'un extrait : De vastes zones de forêt primaire en Amazonie ont été défrichées pour la culture ou le pâturage, libérant ainsi du carbone dans l'atmosphère. Une partie de ce carbone est réassimilée par la forêt secondaire après l'aban[...]article scientifique
Marc Girondot, Auteur ; A.D. Tucker, Auteur ; Philippe Rivalan, Auteur ; [et al.], Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Animal Conservation, ISSN 1367-9430 | 2002Traduction : Environ 40 % des tortues luths du monde (Dermochelys coriacea) nichent au Suriname et en Guyane française. Les tendances du nombre de nids reconstituées au cours des 34 dernières années indiquent plusieurs événements ascendants et d[...]article scientifique
Michel Jégu ; Geraldo Mendes Dos Santos ; Philippe Keith ; Pierre-Yves Le Bail | Paris : Société française d'ichtyologie | Cybium, ISSN 0399-0974 | 2002Tometes trilobatus est une espèce différente de Myleus setiger. Tometes est un genre proche de Mylesinus, Ossubtus et du sous-genre Myleus (Myleus) avec lesquels il partage plusieurs caractères uniques chez les Serrasalminae. Les os des mâchoire[...]article scientifique
Bernard De Merona, Auteur | Les Ulis : EDP Sciences | Bulletin français de la pêche et de la pisciculture, ISSN 0767-2861 | 2002La modélisation des effets des barrages hydroélectriques nécessite un grand nombre de données d’observation dans chacune des situations concrètes. En zone tropicale ces données sont souvent incomplètes et de nature hétérogène rendant difficile l[...]mémoire
Dolichoderus bidens (L.), fourmi néotropicale arboricole polycalique fréquente en Guyane française, construit des nids en carton fin sous les limbes des feuilles des arbres et se nourrit essentiellement de miellat ou de secrétions de nectaires e[...]article scientifique
Michel Hoff, Auteur ; Jean-Jacques De Granville, Auteur ; Sylvia Lochon, Auteur ; [et al.], Auteur | Abingdon : Taylor & Francis | Acta Botanica Gallica, ISSN 1253-8078 | 2002L'élaboration d'une liste d'espèces végétales à protéger pour la Guyane s'est déroulée en trois étapes : 1) constitution d'une base de données informatisée regroupant le maximum d'informations sur les 5 210 espèces de la flore régionale; 2) [...]rapport
Michel Jégu, Auteur ; Pascal Gombauld, Auteur ; Véronique Horeau, Auteur ; [et al.], Auteur | Kourou : GRID Guyane | 2002La Société COGNIS a entrepris d’exploiter à des fins commerciales et industrielles (cosmétologie) la salade coumarou, et souhaite connaître à travers une étude d’impact, les conditions d’une exploitation durable de cette ressource dans le respe[...]rapport
John Poulsen, Éditeur scientifique | Bogor : Center for International Forestry Research (CIFOR) | 2002Traduction : Dans ce rapport, nous : a) examinons et évaluons la pertinence des C&I (Critères & indicateurs) génériques du CIFOR en matière de biodiversité (tels qu'ils figurent dans le modèle générique de critères et d'indicateurs du CIFOR), [...]rapport
David Massemin, Auteur ; Eglé Barone Visigalli, Auteur ; F. Gautier, Auteur ; [et al.], Auteur ; EMC², Éditeur scientifique | Paris : Ministère de l’Ecologie et du Développement Durable | 2002La présente étude a pour but de compléter les éléments disponibles par un diagnostic historique et pittoresque du site et de sensibiliser les acteurs communaux de Papaïchton à la démarche engagée ; cette sensibilisation s’est opérée au cours d’u[...]rapport
Anonyme, Auteur | 2002Objectifs : servir de base de travail au groupe de la floristique lors de l'atelier de définition des priorités de conservation du Bouclier de Guayana à Paramaribo, du 5 au 9 avril 2002. Spécifiquement : 1) Décrire l'état actuel des connaissance[...]article scientifique
Alexandra S. Pires, Auteur ; Lira Paula Koeler, Auteur ; Fernando A.S. Fernandez, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Biological conservation, ISSN 0006-3207 | 2002Traduction : Les taux de mouvements interfragmentaires ont été estimés pour les petits mammifères habitant un groupe de huit fragments de forêt côtière atlantique, entourés d'une matrice de prairie, afin de comprendre le degré d'isolement de la [...]article scientifique
Bettine Jansen van Vuuren, Auteur ; Sandrine Kinet, Auteur ; François Catzeflis, Auteur | 2002Traduction : Les rongeurs constituent une source importante de protéines dans les régions néotropicales et la plupart des grandes espèces, par exemple l'agouti à croupion rouge (Dasyprocta leporina), sont chassées dans toute leur aire de réparti[...]article scientifique
Michael A. Lefsky, Auteur ; Warren B. Cohen, Auteur ; Geoffrey G. Parker, Auteur ; [et al.], Auteur | Oxford : Oxford University Press | BioScience, ISSN 0006-3568 | 2002Présentation du Lidar, une technologie de télédétection émergente qui mesure directement la distribution tridimensionnelle des couverts végétaux, peut estimer avec précision les attributs structurels de la végétation et devrait présenter un inté[...]texte imprimé
Secrétariat de la Convention sur la Diversité Biologique, Auteur | Montréal : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique | 2002Les Lignes directrices de Bonn doivent aider les Parties, les Etats et les autres intervenants à élaborer des stratégies concernant l’accès et le partage des avantages, ainsi qu’à déterminer les étapes du processus d’accès aux ressources génétiq[...]article scientifique
Jean-Jacques De Granville, Auteur | Abingdon : Taylor & Francis | Acta Botanica Gallica, ISSN 1253-8078 | 2002La physionomie ainsi que les principaux caractères floristiques des formations végétales de Guyane sont décrits et illustrés. Leur répartition est visualisée sur des cartes. La végétation des « terres basses », sur alluvions marines comprend ess[...]texte imprimé
Marie-Christine Cormier-Salem, Auteur ; Dominique Juhé-Beaulaton, Auteur ; Jean Boutrais, Auteur ; [et al.], Auteur | Cayenne : IRD - Institut de Recherche pour le Développement | 2002La patrimonialisation de la nature, très souvent considérée comme la solution pour une gestion durable de l'environnement, suscite dans le Sud des enjeux spécifiques. Une réflexion sur la pertinence de la notion de patrimoine naturel, son émerge[...]rapport
Laure Emperaire, Auteur ; Florence Pinton, Auteur | 2002Sommaire : - La culture du manioc en Amazonie brésilienne : => Une agriculture familiale => Une population très hétérogène => La diversité variétale du manioc, un patrimoine culturel et génétique à conserver. - La collecte et la valor[...]article scientifique
Ingrun Vogel, Auteur ; Brigitte Glöwing, Auteur ; Isabelle Saint Pierre, Auteur ; [et al.], Auteur | Belo Horizonte : Conservation International do Brasil | Neotropical Primates, ISSN 1413-4705 | 2002Traduction (extrait - discussion) : La libération de primates captifs dans la nature, une fois accepté pour la pour des raisons de conservation (voir par exemple Beck et al., 1991), politiques ou éthiques (Harcourt, 1984), doit faire face à un c[...]rapport
- Histoire, mythologie, etc… : Ce thème souligne l’histoire du peuplement amérindien et un élargissement aux groupes culturels jusque-là non abordés : les Hmongs, les Haïtiens et les Créoles tant sous l’angle de l’histoire de leur implantation s[...]article scientifique
Funk V A, Auteur ; K.S. Richardson, Auteur | Oxford : Oxford University Press | Systematic Biology, ISSN 1063-5157 | 2002Traduction : Les données systématiques sous forme de données de collecte sont utiles à de nombreux égards dans les études sur la biodiversité, surtout parce qu'elles constituent la seule preuve directe de la répartition des espèces. Cependant, l[...]rapport
Siân S. Waters, Auteur ; Stefan Seitz, Auteur ; Benoît de Thoisy, Auteur ; Ingrun Vogel, Auteur | 2002Traduction : Le projet du tapir de Baird dans le parc national de Corcovado, au Costa Rica, représente le premier projet à long terme visant à recueillir des informations détaillées et fiables sur l'écologie des tapirs en liberté. Lancée par Cha[...]article scientifique
Valéry Gond ; Frédéric Baret ; Boris Ruelle ; [et al.] | Paris : CIRAD | Revue Bois et Forêts des Tropiques, ISSN 1777-5760 | 2002Vu du dessus, la forêt apparaît très compacte et il est souvent difficile d'identifier avec précision les différents types de formation forestière. La méthode de mesure utilisant les photographies hémisphériques a été choisie afin de caractérise[...]article scientifique
Hélène Pagezy, Auteur ; Michel Jégu, Auteur | Les Ulis : EDP Sciences | Bulletin français de la pêche et de la pisciculture, ISSN 0767-2861 | 2002La valeur patrimoniale des kumaru, espèces de poissons appartenant à la sousfamille des Serrasalminae, a été approchée selon des critères faisant référence à leur place au sein de la biodiversité ou de la sociodiversité. Du point de vue de l’ant[...]article scientifique
C. Johnson, Auteur ; D. Agosti, Auteur ; J.H. Delabie, Auteur | New-York : The American Museum of Natural History | American museum novitates, ISSN 0003-0082 | 2001Traduction : Les espèces du genre Acropyga sont des fourmis souterraines rarement rencontrées qui dépendent des cochenilles ou des pucerons pour assurer leurs besoins nutritionnels. Les femelles Acropyga (Formicinae) alates des espèces pantropic[...]texte imprimé
Pierre Charles-Dominique, Auteur ; André Brosset, Auteur ; Sylvie Jouard, Illustrateur | Paris : Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN) | Patrimoines naturels, ISSN 1281-6213 | 2001rapport
Marie-Claire Cordonier Segger, Auteur ; Mónica Araya, Auteur ; Ana Karina Gonzales, Auteur ; [et al.], Auteur | Winnipeg : International Institute for Sustainable Development | 2001Traduction (extrait) : Partant de la question « comment les règles commerciales dans l'hémisphère occidental pourraient-elles favoriser et non nuire aux objectifs de durabilité ? », cette étude en trois volumes passe en revue les régimes commerc[...]thèse
Cette étude a pour objectif de décrire les relations entre les peuplements de poissons et l'habitat aquatique dans les grands cours d'eau de Guyane française (région Amazonienne). Après l'élaboration d'une méthodologie standardisée d'échantillon[...]texte imprimé
Cet ouvrage est une synthèse des connaissances actuelles sur les forêts tropicales humides, largement illustrée de photos et de schémas.texte imprimé
rapport
Présentation de ce qu'est une Z.N.I.E.F.F., carte et liste des zones de Guyane.rapport
Benoît de Thoisy, Auteur ; David Leclerc, Auteur ; Grégory Talvy, Auteur | Cayenne : Association Kwata | 2001rapport
Cécile Richard-Hansen, Auteur | Cayenne : Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS) | 2001Première mission en 2000 (voir rapport : même titre et auteur), seconde en 2001. Inventaire pour la Mission Parc + "programme chasse" de Silvolab. L'objectif est d'obtenir des indices kilométriques d'abondance des espèces "chassables" pour dis[...]