Catégories
(105)
article scientifique
Maël Dewynter, Auteur ; Timothée Le Pape, Auteur ; Elven Remérand, Auteur ; [et al.], Auteur | Mèze : Biotope | Les Cahiers de la Fondation pour la biodiversité, ISSN 2495-2540 | 2019La Guyane présente une riche communauté de tortues continentales (12 espèces), composée de onze espèces indigènes et d’une espèce introduite. À cette liste, il convient d’ajouter les tortues marines (5 espèces) qui fréquentent les eaux côtières [...]article scientifique
Traduction du résumé : Amazonopsisgen. n.m. est décrit comme incluant A.theranyisp. n.m. du Pérou, du Venezuela et de la Guyane française, et A.camachoisp. n.m. du Vénézuela. Les descriptions sont accompagnées de figures illustrant l'habitus m[...]rapport
Olivier Gargominy, Auteur ; Sandrine Tercerie, Auteur ; Sébastien Sant, Auteur ; [et al.], Auteur | Remire-Montjoly : Parc Amazonien de Guyane | 2018Dans le cadre de l’Atlas de la Biodiversité Communale de Saül, un inventaire de la faune des mollusques terrestres et aquatiques de la commune de Saül a été effectué du 16 au 29 novembre 2018. L’objectif était de mettre à jour les connaissances [...]article scientifique
Jean-Lou Justine, Auteur ; Leigh Winsor, Auteur ; Delphine Gey, Auteur ; [et al.], Auteur | 2018Contexte. Les espèces des genres Bipalium et Diversibipalium, ou bipaliinés, sont des géants parmi les Plathelminthes terrestres (famille des Geoplanidae), atteignant une longueur de 1 m ; ils se distinguent facilement des autres vers plats par [...]article scientifique
Description of a new species of Euptychiina (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae) from South America
Thamara Zacca, Auteur ; Mirna M. Casagrande, Auteur ; Olaf H.H. Mielke, Auteur ; [et al.], Auteur | Auckland : Magnolia press | Zootaxa, ISSN 1175-5326 | 2017Traduction : Une nouvelle espèce de Magneuptychia Forster, 1964 (Lepidoptera : Nymphalidae, Satyrinae), Magneuptychia andrei Zacca, Casagrande & Mielke sp. n., est décrite et illustrée à partir du Venezuela, de la Guyane française, de Trinidad[...]article scientifique
Marceau Minot, Auteur ; Denis Gaschinard, Auteur | Utrecht : Societas Internationalis Odonatologica | Odonatologica, ISSN 0375-0183 | 2017Traduction : En juillet 2014, un spécimen général d'une espèce inconnue de Micrathyria a été découvert lors de la prospection d'un marais ouvert à Trou-Poissons dans la savane côtière de la Guyane française. D'autres spécimens ont ensuite été co[...]texte imprimé
texte imprimé
Adrià López-Baucells, Auteur ; Ricardo Rocha, Auteur ; Paulo Bobrowiec, Auteur ; [et al.], Auteur | Manaus : Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA) | 2016Cet ouvrage, écrit et conçu par une équipe internationale de recherche sur les chauves-souris principalement basée à l'Université de Lisbonne en collaboration avec l'Institut national de recherche amazonienne (INPA), est un guide pour toute pers[...]article scientifique
Maël Dewynter, Auteur | Mèze : Biotope | Les Cahiers de la Fondation pour la biodiversité, ISSN 2495-2540 | 2016La Guyane héberge 96 espèces de serpents réparties en neuf familles. La famille dominante, les Dipsadidae, rassemble 46 espèces parmi lesquelles quatre espèces se distinguent par une livrée remarquable convergente : en Guyane, les genres Pseudob[...]article scientifique
François Catzeflis, Auteur ; Yann Gager, Auteur ; Manuel Ruedi, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Mammalian Biology, ISSN 1616-5047 | 2016Traduction : La taxonomie des petites espèces néotropicales de Molossus a été notoirement difficile en raison du manque de matériel comparatif adéquat. Un taxon en particulier, Molossus barnesi Thomas, 1905, était considéré comme limité à une ét[...]article scientifique
Rommel R. Rojas, Auteur ; Juan C. Chaparro, Auteur ; Vinicius Tadeu De Carvalho, Auteur ; [et al.], Auteur | Sofia : Pensoft | Zookeys, ISSN 1313-2989 | 2016Traduction : Une nouvelle espèce du genre Amazophrynella (Anura, Bufonidae) est décrite des départements de Madre de Dios, Cusco et Junin au Pérou. Une approche de taxonomie intégrative est utilisée. Un diagnostic morphologique, des comparaison[...]article scientifique
Sueny P. Dos Santos, Auteur ; Roberto Ibáñez, Auteur ; Santiago R. Ron, Auteur | Sofia : Pensoft | Zookeys, ISSN 1313-2989 | 2015Traduction : Le groupe d'espèces Rhinellamargaritifera se compose de 17 espèces de crapauds réparties dans les régions tropicales et subtropicales d'Amérique du Sud et dans l'est de l'Amérique centrale. L'identité de certaines de ses espèces est[...]texte imprimé
François Catzeflis, Auteur ; Sébastien Barrioz, Auteur ; Jean-François Szpigel, Auteur ; [et al.], Illustrateur | Cayenne : Institut Pasteur de Guyane | 2014article scientifique
Jiří Moravec, Auteur ; Edgar Lehr, Auteur ; Juan Carlos Cusi, Auteur ; [et al.], Auteur | Sofia : Pensoft | Zookeys, ISSN 1313-2989 | 2014Traduction : Nous décrivons une nouvelle espèce de crapaud bufonide du genre Rhinella provenant de la forêt montagnarde de transition des zones tampons du parc national Yanachaga-Chemillén et de la forêt protégée Pui Pui (versants orientaux des [...]article scientifique
Antoine Fouquet, Auteur ; Carla Santana Cassini, Auteur ; Célio Fernando Baptista Haddad, Auteur ; [et al.], Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Journal of Biogeography, ISSN 0305-0270 | 2014Traduction : Objectif : Pour de nombreux taxons, l'imprécision des limites et des distributions des espèces entrave les inférences sur la diversité et l'évolution. Ceci est particulièrement vrai dans les régions néotropicales où la prévalence d[...]article scientifique
Marcel A. Caminer, Auteur ; Santiago R. Ron, Auteur | Sofia : Pensoft | Zookeys, ISSN 1313-2989 | 2014Traduction : Nous examinons la systématique du complexe d'espèces Hypsiboas calcaratus, un groupe de grenouilles hylidées amazoniennes largement distribuées. Une analyse complète des ensembles de données génétiques, morphologiques et bioacoustiq[...]article scientifique
Antoine Fouquet, Auteur ; Boris Leonardo Blotto, Auteur ; Maximiliano Manuel Maronna, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Molecular Phylogenetics and Evolution, ISSN 1055-7903 | 2013Traduction : Malgré les progrès importants réalisés dans le déchiffrage de l'arbre de vie des amphibiens par la phylogénétique moléculaire, nous avons identifié deux questions qui restent à résoudre concernant les relations au sein des Hyloidea,[...]article scientifique
Bastian Drolshagen, Auteur ; Christian Bäckstam, Auteur | Sofia : Pensoft | Zookeys, ISSN 1313-2989 | 2011Traduction : Des informations sur le genre Harmonicon F.O.P.-Cambridge, 1896, une clé des espèces et une nouvelle diagnose différant de celle de Maréchal et Marty (1998) sont fournies. Une nouvelle espèce est décrite : Harmonicon oiapoqueae se d[...]article scientifique
Aurélien Miralles, Auteur ; S. Carranza, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Molecular Phylogenetics and Evolution, ISSN 1055-7903 | 2010Traduction : Des analyses phylogénétiques utilisant jusqu'à 1532 paires de bases (pb) d'ADN mitochondrial provenant de 106 spécimens de Mabuya néotropical, dont 18 des 19 espèces sud-américaines et méso-américaines reconnues, indiquent que la pl[...]article scientifique
Jacques H.C. Delabie, Auteur ; Régis Céréghino, Auteur ; Sarah Groc, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Comptes Rendus Biologies, ISSN 1631-0691 | 2009Nous avons examiné l’impact de l’utilisation traditionnelle de la terre par les Amérindiens Wayanas de Guyane Française en utilisant les fourmis comme bio-indicateurs. Ces fourmis ont été capturées grâce à une méthode d’échantillonnage rapide et[...]article scientifique
Melanie McClure, Auteur ; Mathieu Chouteau, Auteur ; Alain Dejean, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Comptes Rendus Biologies, ISSN 1631-0691 | 2008L’agressivité territoriale de Camponotus blandus envers la fourmi Azteca alfari en Guyane Française. Cette étude apporte de nouvelles informations sur l’interaction entre deux espèces sympatriques, Azteca alfari (Dolichoderinae) vivant en associ[...]article scientifique
Sabrina Fossette, Auteur ; Laurent Kelle, Auteur ; Marc Girondot, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, ISSN 0022-0981 | 2008Traduction : L'océan Atlantique abrite une grande partie de la population mondiale de tortues luths, les plus grandes colonies étant situées dans la partie nord de l'Amérique du Sud (Suriname/Guyane française) et dans l'ouest de l'Afrique centra[...]article scientifique
Mickaël Henry ; Jean-François Cosson ; Jean-Marc Pons | Amsterdam : Elsevier | Biological conservation, ISSN 0006-3207 | 2007Traduction : L'évaluation de l'impact de la fragmentation de l'habitat est devenue un enjeu central en biologie de la conservation. Les écologistes sont invités à documenter et à prévoir la capacité des espèces à maintenir des populations viable[...]texte imprimé
Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable, Auteur | Paris : Direction de l'information légale et administrative | Journal officiel de la République française, ISSN 0373-0425 | 2007Lois de protection des mollusques en France métropolitainearticle scientifique
Christian Marty, Auteur ; Daniel Baudain, Auteur ; Jean Lescure, Auteur | Paris : Société herpétologique de France | Bulletin de la société herpétologique de France, ISSN 0754-9962 | 2007rapport
Association Kwata, Auteur | 2007Les caractères écologiques des espèces focales peuvent en faire de bons indicateurs de l'état de leurs habitats et de la faune qui en dépend. La loutre géante Pteronura brasiliensis peut être considérée comme une espèce "paysage" efficace (par l[...]article scientifique
Adrian A Garda, Auteur ; David Cannatella, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Molecular Phylogenetics and Evolution, ISSN 1055-7903 | 2007Traduction : Nous avons utilisé les séquences d'ADN mitochondrial des gènes de l'ARN ribosomal 12S et 16S pour reconstruire les relations phylogénétiques des neuf espèces d'hylidés aquatiques sud-américains connus sous le nom de grenouilles para[...]rapport
A la suite de nouvelles pullulations de papillons survenues dans les régions d’Iracoubo et de Sinnamary en début d’année 2006, un groupe de travail a été formé à l’initiative de la Direction de la Santé et du Développement Social (DSDS), afin de[...]article scientifique
Jean-Marc Thiollay, Auteur | Hastings : Raptor Research Foundation | Journal of Raptor research, ISSN 0892-1016 | 2007Traduction : La Guyane française possède encore un gradient complet d'habitats naturels, allant des mangroves côtières, des marais et des savanes (environ 3700 km2), aux marécages et à la forêt primaire humide de basse altitude de la terra firme[...]article scientifique
Alexander V. Christianinia, Auteur ; Mauro Galetti, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Acta Oecologica, ISSN 1146-609X | 2007Traduction : Les études sur l'élimination post-dispersion des graines dans les régions néotropicales ont rarement examiné l'ampleur de l'élimination des graines par différents types de granivores. L'impact relatif des invertébrés, des petits ron[...]article scientifique
Cynthia F. Moss, Auteur ; Kari Bohn, Auteur ; Hannah Gilkenson, Auteur ; [et al.], Auteur | San Francisco : Public Library Of Sciences (PLOS) | PLOS Biology, ISSN 1544-9173 | 2006Etude faite à partir d'échantillons en provenance de Saül récoltés lors de la mission pluridisciplinaire du 25/08-30/09/2000, Eaux Claires. Traduction : Pour réussir à négocier un environnement complexe, un animal doit contrôler le timing de[...]article scientifique
Kirsten M. Bohn, Auteur ; Cynthia F. Moss, Auteur ; Gerald S. Wilkinson, Auteur | Londres : Royal society | Biology Letters, ISSN 1744-957X | 2006Traduction d'un extrait : Dans cette étude, nous examinons si l'audition à basse fréquence chez les chauves-souris présente une évolution corrélée avec (i) la taille du corps ; (ii) sensibilité auditive à haute fréquence ou (iii) fréquence d'app[...]article scientifique
P. Rivalan, Auteur ; P. H. Dutton, Auteur ; E. Baudry, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Biological conservation, ISSN 0006-3207 | 2006Traduction : Les plages de ponte autour de l'estuaire du Maroni, à la frontière entre la Guyane française et le Suriname (Amérique du Sud), abritent actuellement environ 40 % de la population mondiale de tortues luth femelles reproductrices. Bie[...]article scientifique
José de J. Vargas G, Auteur ; David Whitacre, Auteur ; Rodolfo Mosquera, Auteur ; [et al.], Auteur | Neotropical Ornithological Society | Ornitologia Netropical, ISSN 1075-4377 | 2006Traduction : Statut et répartition actuelle de la harpie harpie (Harpia harpyja) en Amérique centrale et du Sud. L'aigle harpie (Harpia harpyja) est l'un des rapaces néotropicaux qui sont négativement affectés par les activités humaines telles[...]article scientifique
Jean-François Ponge, Auteur ; Sylvain Ballof, Auteur ; Jean-Pierre Rossi, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Soil Biology and Biochemistry, ISSN 0038-0717 | 2006Traduction : A la lumière de nos résultats, nous pensons que le ver de terre pérégrin P. corethrurus est l'agent principal de l'incorporation du charbon de bois à la terre végétale sous forme de fines particules de taille limoneuse, ce qui a fav[...]article scientifique
Philippe J.R. Kok, Auteur ; Ross MacCulloch, Auteur ; Philippe Gaucher, Auteur ; [et al.], Auteur | Piracicaba : Université de São Paulo | Phyllomedusa, ISSN 1519-1397 | 2006Traduction : Une nouvelle espèce de Colostethus, longtemps confondue avec Colostethus beebei, est décrite en Guyane française. La nouvelle espèce peut être distinguée de ses congénères par l'absence du processus lingual médian, le premier doigt [...]article scientifique
Six spécimens de raies d’eau douce de Guyane appartenant au genre Potamotrygon [S.W. Garman, On the pelvis and external sexual organs of selachians, with special reference to the new genera Potamotrygon and Disceus, Proc. Bost. Soc. nat. Hist. 1[...]rapport
Pierre Charles-Dominique, Auteur ; Jean-Christophe de Massary, Auteur ; Aurélien Miralles, Auteur ; [et al.], Auteur | 2006Des prospections dans ces zones ont déjà été faites en 2002 et 2003 (voir rapports). Ces espèces généralement inféodées aux grandes savanes herbeuses de l'intérieur ou du littoral et ne pénètrent pas en forêt. Cette nouvelle mission avait pour [...]article scientifique
Aurélien Miralles, Auteur ; César L. Barrio-Amorós, Auteur ; Gilson Rivas, Auteur ; [et al.], Auteur | Auckland : Magnolia press | Zootaxa, ISSN 1175-5326 | 2006Traduction : Mabuya altamazonica sp. nov. est décrit depuis l'Amazonie péruvienne. Cette espèce est sympatrique avec M. nigropunctata. Malgré leur similitude superficielle, ces deux espèces amazoniennes ont pu être différenciées à la fois par le[...]article scientifique
Paul van Damme, Auteur ; Robert B. Wallace, Auteur | Cochabamba : Centro de Ecología Difusión Simón I. Patiño | Revista Boliviana de Ecologia y Conservacion Ambiental, ISSN 1997-1192 | 2005Traduction du résumé : Les données démographiques sont essentielles pour établir des stratégies de conservation des espèces de mammifères. Pour la loutre géante (Pteronura brasiliensis), deux méthodes standard ont été décrites pour collecter des[...]article scientifique
N. Gratiot, Auteur ; J. Gratiot, Auteur ; Laurent Kelle, Auteur ; [et al.], Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Animal Conservation, ISSN 1367-9430 | 2005Traduction : En raison de contraintes logistiques et financières, les dénombrements de nids de tortues marines sont souvent limités dans le temps et l'espace. Pour surmonter cette difficulté, nous avons développé un modèle numérique qui s'adapte[...]texte imprimé
Bernard Turlin, Auteur ; Luc Manil, Auteur ; Lépidoptéristes parisiens, Éditeur scientifique | Paris : Lépidoptéristes parisiens-île-de-France | cop. 2005article scientifique
Stéphane Caut, Auteur ; V. Hulin, Auteur ; Marc Girondot, Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Animal Conservation, ISSN 1367-9430 | 2005Traduction : Pour évaluer l'impact du recouvrement des nids sur une plage de nidification de la tortue luth Dermochelys coriacea en Guyane française, nous avons utilisé des données d'études de terrain et une approche de modélisation. Les résulta[...]texte imprimé
Avec cette deuxième édition étendue des "Husbandry Guidelines" pour la loutre géante, l'une des espèces les plus fascinantes au monde, Sheila Sykes-Gatz nous offre le volume le plus complet et le plus détaillé jamais écrit sur la loutre géante e[...]article scientifique
Marguerite Delaval, Auteur ; Mickaël Henry, Auteur ; Pierre Charles-Dominique, Auteur | Paris : Société nationale de protection de la nature | Revue d'Ecologie (La Terre et la Vie), ISSN 0249-7395 | 2005Afin de comprendre l'organisation des communautés de chauves-souris ainsi que la coexistence de nombreuses espèces sympatriques, il est essentiel de déterminer comment les espèces utilisent et se partagent les ressources. Dans un premier temps, [...]rapport
Les Loutres Géantes en Guyane Française : Premiers résultats (distribution, impacts de l’orpaillage)
Hélène Jacques, Auteur ; Cathy Pelsy, Auteur | 2005La loutre géante (Pteronura brasiliensis, Zimmerman, 1780) est la plus grande des 13 espèces de loutres réparties dans le monde et son aire de répartition était initialement celle des forêts tropicales et des zones humides d’Amérique du Sud. Il [...]article scientifique
Fabrizio Rafael Dias Fonseca, Auteur ; Olaf Malm, Auteur ; Helen Francine Waldemarin, Auteur | Cambridge : Academic Press | Environmental Research, ISSN 0013-9351 | 2005Traduction : Cette recherche rapporte les premières données sur les niveaux de mercure trouvés chez les loutres géantes (Pteronura brasiliensis) d'Amérique du Sud. Les concentrations de mercure ont été analysées à partir de différents organes/ti[...]article scientifique
G. Dubost, Auteur ; Olivier Henry, Auteur ; P. Comizzoli, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Mammalian Biology, ISSN 1616-5047 | 2005Traduction : Nous avons étudié le principal cycle de vie des trois plus grands rongeurs terrestres de la forêt guyanaise française : l'acouchy (Myoprocta exilis), l'agouti (Dasyprocta leporina) et le paca (Agouti paca), à l'aide de données recue[...]rapport
Jessica Groenendijk, Auteur ; Frank Hajek, Auteur ; Nicole Duplaix, Auteur ; [et al.], Auteur | Hankensbüttel : GN-Gruppe Naturschutz | Habitat, ISSN 0936-2630 | 2005Traduction : Les données sur la distribution et les populations collectées dans un format standardisé constituent un outil précieux pour la protection et la gestion des espèces animales et de leurs habitats. La loutre géante (Pteronura brasilien[...]texte imprimé