Catégories
(107)
rapport
Partie 1 – L’évaluation du préjudice écologique : état de l’art - 1.1 Mesurer le préjudice écologique 1.1.1. La mesure monétaire et biophysique du préjudice écologique 1.1.2. Critiques de l’évaluation monétaire de l’environnement et éléments [...]article scientifique
Guillaume Longin, Auteur ; Guy Fontenelle, Auteur ; Louis Bonneau de Beaufort, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Fisher research, ISSN 0165-7836 | 2021Traduction : Le secteur de la pêche continentale est essentiel à la subsistance dans de nombreuses régions du monde. L'exploitation des ressources halieutiques devrait augmenter parallèlement à l'accroissement de la population humaine, ce qui po[...]article scientifique
Cécile Richard-Hansen, Auteur ; Damien Davy, Auteur ; Guillaume Longin, Auteur ; [et al.], Auteur | Lausanne : Frontiers Media | Frontiers in Ecology and Evolution, ISSN 2296-701X | 2019Traduction : La durabilité de la chasse dans les écosystèmes amazoniens est un défi majeur pour les parties prenantes modernes. Les modèles prédictifs ont évolué, passant d'une modélisation basée sur des données biologiques à une modélisation pl[...]rapport
Les émissions totales du PAG s’élèvent à 630 t CO2e, soit 6,77 t CO2e/salarié ; non seulement les déplacements représentent 60% des émissions carbone du PAG et occupent de fait une part importante dans le bilan carbone du PAG, mais aussi ils son[...]rapport
Thani Mohamed Soilihi, Directeur de publication ; Joël Guerriau, Secrétaire ; Serge Larcher, Secrétaire ; [et al.] | Paris : Sénat | Impressions | 2015texte imprimé
GEPOG - Groupe d'Etude et de Protection des Oiseaux de Guyane, Auteur | Cayenne : Groupe d'Etude et de Protection des Oiseaux de Guyane (GEPOG) | 2014Plaquette de présentation du programme européen Life + Cap DOM : 2010-2015 Conservation de l'avifaune prioritaire des DOM - Un programme nécessaire - Un programme ambitieux - Des actions innovantes pour la conservation de l'avifaune prioritai[...]article scientifique
Benoît de Thoisy, Auteur ; Cécile Richard-Hansen, Auteur ; Bertrand Goguillon, Auteur ; [et al.], Auteur | Berlin : Springer | Biodiversity and conservation, ISSN 0960-3115 | 2010Traduction : Bien qu'il existe une littérature abondante démontrant l'impact des activités humaines tant sur le risque d'extinction des espèces que sur les processus écologiques locaux, les outils méthodologiques permettant de visualiser et de q[...]texte imprimé
texte imprimé
Lucy Emerton, Auteur ; Joshua Bishop, Auteur ; Lee Thomas, Auteur | Gland : IUCN (International Union for the Conservation of Nature) | 2009Traduction : Ce document vise à examiner et à évaluer le statut des différents mécanismes de financement de l'Aire Portégée (AP), les principaux obstacles et opportunités pour leur mise en œuvre, et le potentiel d'amélioration. Les objectifs spé[...]article scientifique
Anne Duputié, Auteur ; F. Massol, Auteur ; P. David, Auteur ; [et al.], Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Journal of evolutionary biology, ISSN 1010-061X | 2009Traduction : La domestication des plantes fournit des exemples frappants d'évolution rapide. Pourtant, elle implique des processus plus complexes que la simple sélection directionnelle. Comprendre la dynamique de la diversité dans les agroécosys[...]texte imprimé
Éric Mollard, Auteur ; Annie Walter, Auteur | Marseille : IRD - Institut de Recherche pour le Développement | 2008Que ce soit dans les déserts ou les marécages, sur les terres d'altitude ou au milieu des océans, l'homme a de tout temps su faire preuve de sa capacité à adapter ses pratiques agricoles aux terres les plus inhospitalières. En marge des grandes [...]article scientifique
C. De Mazancourt, Auteur ; E. Johnson, Auteur ; T. G. Barraclough, Auteur | Hoboken : Wiley-Blackwell | Ecology Letters, ISSN 1461-023X | 2008Traduction : Malgré l'interaction croissante entre les études écologiques et évolutives, la question de savoir comment la biodiversité influence la dynamique évolutive au sein des espèces reste sous-étudiée. Ici, en utilisant un modèle classique[...]article de revue
Amanda Stronza, Auteur ; Javier Gordillo, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Annals of Tourism Research, ISSN 0160-7383 | 2008Opinions communautaires sur l’écotourisme. L’écotourisme peut motiver la conservation, surtout quand il déclenche des changements économiques positifs. Pourtant, les nombreux changements peuvent être positifs et négatifs, sociaux et économiques.[...]article scientifique
In French Guiana, clandestine gold mining is responsible of the mercury amplification all along the food web. In 2005, 84% ofWayanas Amerindians living in the uppermarshes of the Maroni river presented a hair mercury concentration exceeding the [...]rapport
Dossier de presse. Bilan du survol du dimanche 21 septembre 2008 organisé par le WWF de sites témoins de l’orpaillage illégal en Guyane française.rapport
Traduction : Ce document a pour but de fournir une vue d'ensemble des approches politiques potentielles et des incitations positives pour REDD (Réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts) dans l'accord des Nat[...]rapport
Yves-Marie Allain, Auteur ; Philippe Hirtzman, Auteur ; Jean-Guy De Chalvron, Auteur | Paris : Ministère de l'Ecologie, du Développement et de l'Aménagement Durables | 2008L’objet de cette mission est d’expertiser les réserves exprimées à l’encontre de ce projet, d’émettre un avis sur les suites qui pourraient lui être réservées et, plus largement, de formuler des propositions en vue de l’élaboration d’une politiq[...]article scientifique
Filomena Adega, Auteur ; Raquel Chaves, Auteur ; Henrique Guedes-Pinto, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Micron, ISSN 0968-4328 | 2008Traduction : D'une manière générale, les séquences d'ADN satellite eucaryotes sont caractérisées par un comportement moléculaire hautement dynamique dû à une évolution concertée qui conduit à un changement rapide entre les séquences répétées de [...]article scientifique
N. Aguilar-Amuchastegui, Auteur ; G.M. Henebry, Auteur | Amsterdam : Elsevier | Forest Ecology and Management, ISSN 0378-1127 | 2007Traduction : [...] Ce travail présente une nouvelle approche de l'évaluation de l'indicateur de durabilité écologique I.2.1.2 du Centre de Recherche Forestière Internationale (CIFOR) : « Le changement dans la diversité des habitats à la suite d[...]document électronique
Cécile Richard-Hansen, Auteur | Cayenne : Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS) | 2007Présentation d'un projet de recherche sur la biologie du tapir en Guyane : Contexte, Objectifs, Etat des connaissances, Méthodologies utilisées pour l’étude, Piégeage photographique, Capture, Radio pistage, Analyse des traces, Collecte de fèces,[...]article scientifique
Magalie Demar, Auteur ; D. Ajzenberg, Auteur ; D. Maubon, Auteur ; [et al.], Auteur | Oxford : Oxford University Press | Clinical Infectious Diseases, ISSN 1537-6591 | 2007Traduction (extraits) : Contexte : Les épidémies bien documentées d'infection par la toxoplasmose humaine sont rarement rapportées. Ici, nous décrivons une épidémie communautaire de toxoplasmose multiviscérale qui s'est produite à Patam, un vi[...]rapport
Traduction : Les agences de conservation et de développement, dont le WWF, l'UICN et la Banque mondiale, concentrent de plus en plus leurs efforts sur le développement de programmes au niveau du paysage (parfois décrit comme une zone de conserva[...]article scientifique
Sonja Vermeulen, Auteur ; Douglas Sheil, Auteur | Cambridge : Cambridge University Press | Oryx, ISSN 0030-6053 | 2007Traduction : La réalisation d'une conservation efficace dans les tropiques est une préoccupation mondiale, mais elle implique les populations locales. En dépit d'une rhétorique considérable sur la participation locale, la grande majorité des ini[...]rapport
A la suite de nouvelles pullulations de papillons survenues dans les régions d’Iracoubo et de Sinnamary en début d’année 2006, un groupe de travail a été formé à l’initiative de la Direction de la Santé et du Développement Social (DSDS), afin de[...]article scientifique
Timothy Lynam, Auteur ; Wil de Jong, Auteur ; Douglas Sheil, Auteur ; [et al.], Auteur | Resilience Alliance | Ecology and Society, ISSN 1708-3087 | 2007Traduction : Nous examinons et évaluons certains outils participatifs qui se sont avérés efficaces dans la gestion des ressources naturelles et la recherche au cours de notre vaste expérience avec les communautés forestières. Nous établissons d'[...]rapport
Nigel Dudley, Auteur ; Alexander Belokurov, Auteur ; Liza Higgins-Zogib, Auteur ; [et al.] | Gland : WWF | 2007Traduction (extrait) : Le WWF a étudié l'efficacité de la gestion dans plus de 330 aires protégées dans 51 pays, en utilisant l'outil de suivi de l'efficacité de la gestion (METT - Management Effectiveness Tracking Tool) développé en collaborati[...]article scientifique
Koen Kusters, Auteur ; Ramadhani Achdiawan, Auteur ; Belcher Brian, Auteur ; [et al.], Auteur | Resilience Alliance | Ecology and Society, ISSN 1708-3087 | 2006Traduction : Cet article aborde la question de savoir dans quelle mesure et dans quelles conditions le commerce des produits forestiers non ligneux (PFNL) conduit à la fois à l'amélioration des moyens de subsistance et à la conservation des forê[...]article de revue
Françoise Grenand, Auteur ; Serge Bahuchet, Auteur ; Pierre Grenand, Auteur | Toulouse : Editions Erès | Revue internationale des sciences sociales, ISSN 0304-3037 | 2006Sommaire récapitulatif : - Une parcelle exotique de l’Europe en Amazonie - Le piège de la citoyenneté française => La division administrative du territoire en communes => L’introduction de la scolarité obligatoire => L’accès à un système[...]texte imprimé
Kristen Evans, Auteur ; Wil de Jong, Auteur ; Peter Cronkleton, Auteur ; [et al.], Auteur | Bogor : Center for International Forestry Research (CIFOR) | 2006Traduction : Le Centre pour la recherche forestière internationale a développé et adapté divers outils participatifs à l'usage des communautés forestières et d'autres groupes dépendant des ressources naturelles. Ces outils ont des applications d[...]texte imprimé
article de revue
Olivier Tostain, Auteur | Quetigny : Réserves Naturelles de France | Lettre des réserves naturelles, ISSN 0990-9214 | 2006Présentation des conséquences de l'orpaillage illégal au niveau environnemental et humain.document multimédia
article scientifique
Sissel Waage, Auteur ; Sara Scherr, Auteur ; Michael Jenkins, Auteur ; [et al.], Auteur | Washington : Forest Trends | 2006Traduction : Ce résumé de recherche présente les résultats d'un exercice de cadrage - mené entre fin avril et mi-août 2005 - sur les obstacles aux paiements pour les services écosystémiques (PSE), les besoins en matière de renforcement des capac[...]article scientifique
Douglas Sheil, Auteur ; Nining Sliswanti, Auteur | Berlin : Springer | Environmental Management, ISSN 0364-152X | 2006Traduction : La bonne gestion des ressources naturelles est rare dans de nombreuses régions tropicales éloignées. L'amélioration de la gestion passe par une meilleure consultation locale, mais il peut être difficile d'accéder aux préférences et [...]rapport
Objet : Les parties prenantes sont les personnes qui entrent en ligne de compte dans un système. Cet outil permet de comprendre comment les gens influent sur les politiques et les institutions et en quoi celles-ci affectent les gens. C’est un ou[...]partie d'ouvrage
Cécile Richard-Hansen, Auteur ; Stéphane Guitet, Auteur ; Florent Ingrassia, Auteur ; [et al.], Auteur | Paris : Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS) | 2005Traduction de l'abstract : L'habitat est le niveau d'expression de la biodiversité le plus opérationnel en terme d'aménagement du territoire et de gestion de population. Ce projet par conséquent, tend à développer les outils nécessaires aux gest[...]rapport
Traduction d'un extrait : Le présent document d'information a été préparé sur la base des commentaires reçus et comprend des sections distinctes pour l'intégration des considérations de biodiversité dans l'évaluation d'impact environnemental (ch[...]texte imprimé
Contient 4 documents. volume 1 : Cadre méthodologique pour le recueil et le traitement de données naturalistes, volume 2 : Guide pratique : principales méthodes d'inventaire et de suivi de la biodiversité, volume 3 : Recueil d'expériences dan[...]rapport
Kristen Evans, Auteur ; Wil de Jong, Auteur ; Patricia Miranda, Auteur ; [et al.], Auteur | 2005texte imprimé
Simone Mangal, Auteur ; Janette Forte, Auteur | 2005Cet outil décrit une méthodologie permettant de mener un processus de planification et d’évaluation communautaires en recherchant des compromis cachés entre l’économie, l’écologie, la société et la culture. Cette approche habilite les communauté[...]texte imprimé
Hando Hain, Auteur | 2005Objectif et structure : Cette boîte à outils est conçue comme un document de référence et d'orientation pour les gestionnaires et propriétaires forestiers qui veulent faire partie du groupe de propriétaires forestiers certifiés FSC ou gérer un t[...]rapport
DIREN - Direction de l'Environnement, Auteur ; ONCFS - Office national de la Chasse et de la faune sauvage | Cayenne : Direction de l'Environnement (DIREN) | 2005Ce document à la fois stratégique et technique est destiné à : - informer sur l’étendue de la problématique en matière de biodiversité guyanaise ; - permettre une meilleure synergie des actions réalisées par les différents acteurs de la biod[...]texte imprimé
Gaëlle Bouttier-Guérive, Auteur ; Thierry Thouvenot, Auteur ; Gaëtan Dorémus, Illustrateur | Paris : Seuil | DL 2005Les animaux et les plantes disparaissent aujourd’hui à un rythme inégalé depuis l’extinction des dinosaures. Les espèces qui font l’émerveillement des enfants d’aujourd’hui ne seront peut-être plus que des souvenirs demain, si nous ne faisons ri[...]rapport
La plupart des gens s’accordent pour dire que la gestion durable des ressources naturelles exige une collaboration entre les différentes parties prenantes. Toutefois, le simple fait de s'accorder sur ce point ne donne pas nécessairement naissanc[...]article scientifique
Valéry Gond, Auteur ; Christine Brognoli, Auteur | Paris : CIRAD | Revue Bois et Forêts des Tropiques, ISSN 1777-5760 | 2005Afin d’assurer l’aménagement durable de la Guyane, il convient de mettre en place une surveillance du territoire. En effet, dans la forêt tropicale humide qui couvre 96 % de la superficie de ce département et s’avère difficilement accessible, be[...]texte imprimé
Sophie Higman, Auteur ; James Mayers, Auteur ; Stephen Bass, Auteur ; [et al.], Auteur | London : Earthscan Publications | 2005Traduction : Le Sustainable Forestry Handbook est largement considéré comme l'aide essentielle à la compréhension et à la mise en œuvre de la gestion durable des forêts. Fournissant un guide clair et concis des aspects pratiques de la mise en œu[...]article scientifique
Sylvie Gourlet-Fleury, Auteur ; Guillaume Cornu, Auteur ; Sébastien Jésel, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Forest Ecology and Management, ISSN 0378-1127 | 2005Traduction : Un défi majeur pour les gestionnaires forestiers est de définir le cycle de coupe optimal pour assurer la pérennité de la ressource à long terme. Les modèles matriciels de dynamique forestière permettent de projeter dans le temps le[...]texte imprimé
Secrétariat de la Convention sur la Diversité Biologique, Auteur | Montréal : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique | 2004Ces dernières années, nous avons beaucoup appris sur l'application de l'approche par écosystème, et le présent document contient des orientations de mise en œuvre et des annotations qui ont été saluées par la septième réunion de la Conférence de[...]texte imprimé
Lea M. Scherl, Auteur ; Alison Wilson, Auteur ; Robert Wild, Auteur ; [et al.], Auteur | Gland : IUCN (International Union for the Conservation of Nature) | 2004Traduction (foreword) : Ce livre est un effort de collaboration entre l'UICN, le WWF, CARE et la Banque mondiale pour évaluer les questions clés autour de la pauvreté et des aires protégées. Reconnaissant que la plus grande partie de la pauvreté[...]rapport
En Guyane, l'état de conservation de la forêt est encore relativement satisfaisant, mais la pression démographique augmente fortement. La chasse et l'exploitation forestière sont insuffisamment gérées et sont ainsi susceptibles de menacer fortem[...]