Catégories
(230)
partie d'ouvrage
La vannerie demeure une activité artisanale profondément ancrée dans les cultures amérindiennes de Guyane et même plus largement d'Amazonie. En effet, elle tient une place essentielle dans leur vie quotidienne et, de par les matières premières n[...]article scientifique
Jacques H.C. Delabie, Auteur ; Régis Céréghino, Auteur ; Sarah Groc, Auteur ; [et al.], Auteur | Amsterdam : Elsevier | Comptes Rendus Biologies, ISSN 1631-0691 | 2009Nous avons examiné l’impact de l’utilisation traditionnelle de la terre par les Amérindiens Wayanas de Guyane Française en utilisant les fourmis comme bio-indicateurs. Ces fourmis ont été capturées grâce à une méthode d’échantillonnage rapide et[...]texte imprimé
Françoise Grenand, Directeur de publication | Paris : Editions du Comité des travaux historiques et scientifiques | Collection La librairie des cultures | DL 2009mémoire
Dans le présent travail, l’écologie de l’arouman ainsi que son emploi au sein du système de production est étudié. Ainsi, ce travail aborde certains aspects technico-économique de cette activité artisanale. Il s’agit, dans la perspective du déve[...]partie d'ouvrage
Cet ouvrage part du double constat des impacts socio-économiques du tourisme sur les composantes patrimoniales de l'environnement ; et, en sens inverse, de l'attrait déterminant des ressources d'un patrimoine dûment valorisé sur la demande et l'[...]texte imprimé
Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé), Auteur | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2009Traduction : Ce programme, lancé en 1992, a été l'un des noyaux qui ont donné naissance à l'Iepé - Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Institut de recherche et de formation en éducation indigène en novembre 2002. Destiné à la formation [...]texte imprimé
van den Bel, Martijn, Auteur | Belem : Museu Paraense Emilio Goeldi | Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, ISSN 2178-2547 | 2009Traduction : Ce travail ethnographique de terrain (1994-1998) de l'auteur chez les Palikur de la Guyane française et de l'État d'Amapá, au Brésil, a permis de décrire l'état actuel de leur tradition potière. Elle montre comment les derniers poti[...]texte imprimé
Cécile Celma, Directeur de publication ; Benoît Bérard, Auteur ; Musée départemental d'archéologie et de préhistoire, Éditeur scientifique | Fort-de-France : Conseil Général de la Martinique | 2008article de revue
Eliane Camargo, Auteur | Curitiba : Universidade Federal do Paraná | Campos - Revista de Antropologia, ISSN 2317-6830 | 2008Traduction (extrait) : L'Amazonie est une scène multiculturelle et linguistique et de nombreux groupes expriment des représentations fortes sur leurs propres caractéristiques sociales et linguistiques. Loin de se limiter aux Wayana (Caraïbes), l[...]texte imprimé
Curt Nimuendaju, Auteur ; Pierre Grenand, Éditeur scientifique ; Wolfgang Steiner, Traducteur ; [et al.], Traducteur | Paris : Editions du Comité des travaux historiques et scientifiques | Collection La librairie des cultures | DL 2008texte imprimé
Lúcia Szmrecsányi, Auteur ; Pesquisadores wajãpi, Auteur ; Ana, Auteur ; [et al.], Auteur | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2008Organisation des connaissances pour montrer la logique et les théories de Wayampi sur la santé selon différents usages et périodes clefs de la vie.article de revue
En juin, six Français, médecins et biologistes, se sont rendus dans le village amérindien le plus reculé de Guyane, Trois-Sauts, pour étudier la résistance aux antibiotiques. « La Croix » a suivi cette aventure scientifique auprès d’une populati[...]article de revue
Après trois jours de pirogue sur l’Oyapock, l’équipe du professeur Andremont pose ses valises à Trois-Sauts, village amérindien protégé, pour étudier la résistance aux antibiotiques. Récit d’un périple extraordinaire.article de revue
À Trois-Sauts, les habitants sont tiraillés entre leur mode de vie traditionnel et l’ouverture à la société de consommation, alors que le Parc National se met lentement en place.article de revue
Dans le sud de la Guyane, en pleine forêt amazonienne, les jeunes Indiens sont scolarisés et suivent les programmes de l’Education Nationale.article de revue
À Trois-Sauts, Héolig Quignon, 55 ans, est bien plus qu’infirmière. Seule à assurer les soins pour 600 habitants, elle vit cette expérience comme un défi personnel.texte imprimé
Joana Cabral de Oliveira, Éditeur scientifique ; Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé), Collectivité éditrice ; Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina, Collectivité éditrice | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2007Ce livre est l'un des résultats des deux ateliers sur l'agriculture organisés en 2007, lors de l'exécution du projet : « Renforcement culturel et durabilité dans la production et la consommation d'aliments dans le Wajãpi d'Amapari ». Le projet a[...]document projeté ou vidéo
Wayana's boys, Auteur | 2007Clip reggea tourné à Twenké-Talwenn et posté sur youtube le 24 décembre 2007. Sujet : orpaillage, amérindien wayana, mercure, Maroni.article de revue
Dominique Tilkin Gallois, Auteur | São Paulo : Universidade de São Paulo - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas - Departamento de Antropologia | Revista de Anthropologia, ISSN 0034-7701 | 2007Traduction : A partir d'une relecture des enregistrements réalisés avec les Wajãpi de l'Amapá dans différentes situations d'interlocution, l'article cherche à comprendre la construction des différences à partir des modèles indigènes concernant l[...]article de revue
texte imprimé
texte imprimé
À travers l’analyse du cas wayãpi, nous esquisserons une première ethnographie de l’écriture chez eux, en mettant en évidence sa fonction, ses usages et sa symbolique. Nous essaierons de montrer que l’écrit est utilisé prioritairement par les Wa[...]partie d'ouvrage
Pour les Amérindiens forestiers, comme les Ojibwé de la région des Grands Lacs et les Emerillon de Guyane Française pris ici comme exemple, les milieux aquatiques (mers, cours d'eau et marais) constituent, symboliquement, des espaces intermédiai[...]texte imprimé
Traduction : À l'extrême nord du pays, dans l'État d'Amapá, vivent les peuples Karipuna, Galibi Kali'na, Galibi Marworno et Palikur. Ils comptent une population totale de 5 000 personnes. Les échanges historiques entre Indiens et non-Indiens dan[...]rapport
Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina, Auteur | 2007Traduction : "Les organes gouvernementaux doivent suivre les lois et remplir leurs obligations. Contribuer à renforcer la culture des peuples indigènes, respecter les différences dans le mode de vie des peuples indigènes, contribuer à la conserv[...]rapport
texte imprimé
Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2007"Construire un espace de dialogue entre les femmes wajãpi" est la première rencontre entre des femmes Wajãpi et des professionnels de la santé non indiens, des professionnels qui travaillent avec le groupe pour discuter de la situation sanitaire[...]texte imprimé
Qui sont vraiment les Wayana, ce groupe karib longtemps mystérieux le plus gros agrégat réside maintenant sur le Litany, en Guyane française ? D'où viennent-ils ? Quelles sont leurs origines ? L'auteur tente de répondre à ces questions en s'appu[...]thèse
La vannerie en tant qu’artisanat traditionnel est une activité très importante en Guyane française. Elle est chez les Amérindiens l’artisanat masculin par excellence même si chez les Créoles cette activité est moins liée au genre. À travers le r[...]texte imprimé
Associação dos Povos Indigenas do Oyapoque (APIO), Auteur | 2006lettre ouverte de protestation sur l'état du système de santé des communautés indigènes de l'Oyapock brésilienpartie d'ouvrage
article de revue
Traduction : Cet article a un double objectif : le premier est d'organiser un ensemble d'informations générales qui nous permettront de comprendre la proposition d'une école spécifique pour les peuples indigènes au Brésil aujourd'hui. Il s'agit [...]texte manuscrit
Francis Dupuy, Auteur | 2006Réponses à quelques questions posées portant sur les sujets suivants : la notion d'hygiène, l'éducation sanitaire, les comportements, équipements d'abduction de l'eau, usage de l'eau et de l'habitat, méthylmercure, alcoolisme foetale, nutrition,[...]texte imprimé
Le père jésuite Jean de la Mousse arrive comme missionnaire à Cayenne en 1684, quelques décennies après l’installation définitive des Français en Guyane. Pendant une dizaine d’années, il parcourra les villages indiens sur la côte pour entreprend[...]article de revue
Traduction : Le maluwana est un disque en bois, découpé dans le contrefort du ceiba et décoré de monstres tueurs d'hommes. Ce disque en bois est suspendu à l'apex de la maison communautaire Wayana. Le motif principal de ce disque est la chenille[...]rapport
Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina, Auteur ; Associação dos Povos Indígenas Wajãpi do Triângulo do Amapari (APIWATA), Auteur | 2006Traduction : De nombreuses instances gouvernementales n'ont pas apporté le soutien que nous avions demandé en 2005. Pour cette raison, nous, les Wajãpi, produisons un autre document pour expliquer à nouveau aux instances gouvernementales que no[...]rapport
article scientifique
Stephane Mazières, Auteur ; Evelyne Guitard, Auteur ; André Sevin, Auteur ; [et al.], Auteur | Bilbao : Université du Pays Basque | Antropo | 2006Après avoir extrait l'ADN des sérums de trois populations de Guyane française (Kaliña, Palikur, Emerillon), nous avons sélectionné 102 individus d'après les généalogies établies, et nous nous sommes attachés à reconnaître les principaux haplogro[...]texte imprimé
article de revue
Sophie Alby, Auteur | Mexico : Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA) | Trace, ISSN 0185-6286 | 2005Cet article présente les résultats d'une recherche menée en Guyane française portant sur les pratiques langagières d'un groupe de quatorze enfants, âgés de 10 à 12 ans, scolarisés dans une classe de CM2 de l'école de la commune d'Awala-Yalimapo [...]rapport
Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina, Auteur ; Associação dos Povos Indígenas Wajãpi do Triângulo do Amapari (APIWATA), Auteur | Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina | 2005Communiqué sur les besoins et raisons du déplacement d'une communauté vers une autre localisation pour la création d'un nouveau lieu de vie.article de revue
Lílian Abram dos Santos, Auteur | Barra do Bugres : Unemat edicion | Cadernos de Educaçao Escolar Indigena, ISSN 1677-0277 | 2005Considérations sur l'enseignement du portugais comme langue seconde, à partir de l'expérience des enseignants wajãpi.rapport
Rapport des “Ateliers d’ethnolinguistique”. Les ateliers d’ethnolinguistique, réalisés avec les relais de la Mission Parc (août-septembre 2005), ont eu pour but d’appréhender la manière dont les Wayana conçoivent l’environnement et comment ils [...]texte imprimé
Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé), Auteur | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2005Panneaux d'exposition présentant l'artisanat amérindien.texte imprimé
Lux Boelitz Vidal, Auteur | 2005Proposition de création du Musée des Peuples Indigènes, dont le but serait de rassembler leurs artefacts, leurs connaissances et leur savoir-faire ainsi que pour donner visibilité et dignité à la culture indigène et, en même temps, être un centr[...]article scientifique
Bernard Carme, Auteur ; J. Lecat, Auteur ; P. Lefebvre, Auteur | Marseille : Institut de médecine tropicale du Service de santé des armées | Médecine Tropicale, ISSN 2261-2173 | 2005La région de l’Oyapock constitue le second foyer d’endémie palustre de la Guyane après celui du Maroni. Moins étudié que ce dernier, il s’en distingue par la présence d’une population uniquement amérindienne sur la rive française et par une fort[...]rapport
Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé), Auteur | Belo Horizonte : Instituto de Pesquisa e Formação em Educação Indigena (Iepé) | 2005rapport annuel d'activité du iepéarticle scientifique
Stephen Rostain, Auteur | Paris : Maison des Sciences de l'Homme | Techniques & culture, ISSN 0248-6016 | 2005Le peuplement du bouclier guyanais entre l’Orénoque et l’Amazone débute il y a 10 000 ans avec l’arrivée de groupes paléolithiques. Toutefois, ce n’est qu’à partir de 300 ap. J.-C., avec l’apparition des sociétés agricoles complexes, que certain[...]article de revue
Dans le Sud de la Guyane, la pêche ancestrale des piranhas herbivores apparaît comme une nouvelle ressource commerciale. Mais les Amérindiens risquent de décimer ces kumaru, dont certains viennent d’être décrits. Une équipe pluridisciplinaire s’[...]rapport
Introduction : Ce rapport s’intègre dans le cadre d’une mission d’assistance scientifique pour le projet de création du Parc Naturel dans le Sud de la Guyane. L’objectif est d’évaluer l’ampleur des usages des espèces végétales utilisées et de re[...]